KIIRE

Tyhmäoppilas

Kääntäkää rakkaat ystävät mulle nopeasti ruotsiksi seuraava juttu: "Kiitos kaikesta ja hyvää jatkoa sinulle ja perheellesi. Toivottavat oppilaat". Asialla on kiire, pari tuntia aikaa. Kiitos etukäteen kovasti.

4

303

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • har du:

      Tack för allting och god fortsättning för dej och din familj, önskar dina elever.

      • Tyhmäoppilas

        ...olet ihana, pelastit minut munaamasta itseäni. Mukavaa kevään jatkoa.


      • Tyhmäoppilas kirjoitti:

        ...olet ihana, pelastit minut munaamasta itseäni. Mukavaa kevään jatkoa.

        Jos kyse oli oppilaiden ruotsinopettajalleen osoittamista kiitossanoista, kuten tuntui olevan, niin kiitokset tuntuisivat jotenkin aidommilta, jos oppilaat olisivat itse osanneet kirjoittaa ne ruotsiksi. :-)


      • Yucca kirjoitti:

        Jos kyse oli oppilaiden ruotsinopettajalleen osoittamista kiitossanoista, kuten tuntui olevan, niin kiitokset tuntuisivat jotenkin aidommilta, jos oppilaat olisivat itse osanneet kirjoittaa ne ruotsiksi. :-)

        ..näin se olisi ollut mutta joskus vaan sitä ei luota itseensä tarpeeksi vaikkakin melko varma olinkin ja jos apua tarvii niin eikö sitä silloin saa pyytää? Ja jos joku vielä ystävällisesti auttaa niin onko se väärin? Oikeassa olet ja kysymys oli aikuisista ihmisista joille pidettiin pieni kertauskurssi, ei mistään pennuista, minunkin ruotsinopiskelusta on ainoastaan 35 vuotta aikaa ja silti olisin osannut melko hyvin mutta vahvistusta pyysin ja sain.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Pystyisitkö pitämään

      Näppejä erossa jos tulisi siihen tilaisuus
      Ikävä
      45
      4113
    2. Yritystuet 10 mrd. vuodessa, eli yrittäjäriski valtiolla kuten kommunismissa

      Pelkästään Viking Linen viinanhakuristeilyitä sponsoroidaan 20 miljoonalla eurolla vuosittain. Dieselin verotukikin on
      Yrittäjyys
      6
      4103
    3. Riikka on siis suomalaisille velkaa 84 mrd

      Jos kauhukabinetti istuu vaalikauden loppuun. Keskimäärin yli 20 miljardia uutta velkaa rikkaiden veronalennuksiin jokai
      Maailman menoa
      84
      3313
    4. Luotathan siihen tunteeseen, joka välillämme on?

      Uskothan myös, että se kestää tämän? Kaipaan sinua valtavasti. Vielä tehdään yhdessä tästä jotain ihmeellistä ja kaunist
      Ikävä
      40
      3288
    5. En saa sua mielestäni vaikka tekisin mitä

      Mikä tähän auttaa.. ei mikään. Edes aika. Kaivan sut kohta vaikka kivenkolosta että saan kysyä haluatko sinäkin💛
      Ikävä
      14
      3077
    6. Sanna on suomalaisille siis velkaa 24 mrd euroa

      Muistanette vielä kuinka Italian remonttirahoja perusteltiin sillä, että italialaiset ostaa suomalaisilta paidatkin pääl
      Maailman menoa
      164
      2850
    7. Tuntuuko ettet tiedä

      Enää miten toimia mun suhteen. Kun en taida tietää itsekään
      Ikävä
      25
      2419
    8. Onnettomuus

      Hukkajärventiellä kolaroi lavetti ja henkilöauto. Uutista ei missään! Hys hys ollaanko hiljaa tästäkin?
      Kuhmo
      4
      2410
    9. Sture Fjäder haluaa tuensaajien nimet julki

      Kokoomuspoliitikko haluaa yli 800 euroa kuukaudessa tukia saavien nimet julki. Ehkä olisi syytä julkaista myös kuvat? h
      Maailman menoa
      45
      2165
    10. Kirjotan ikävää ulos

      Haluaisin kuulla mitä ajattelet minusta. ihan mitä vaan mitä mietit. Voisit kertoa minulle, tai sitten kirjoittaisit run
      Ikävä
      14
      1868
    Aihe