KIIRE

Tyhmäoppilas

Kääntäkää rakkaat ystävät mulle nopeasti ruotsiksi seuraava juttu: "Kiitos kaikesta ja hyvää jatkoa sinulle ja perheellesi. Toivottavat oppilaat". Asialla on kiire, pari tuntia aikaa. Kiitos etukäteen kovasti.

4

328

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • har du:

      Tack för allting och god fortsättning för dej och din familj, önskar dina elever.

      • Tyhmäoppilas

        ...olet ihana, pelastit minut munaamasta itseäni. Mukavaa kevään jatkoa.


      • Tyhmäoppilas kirjoitti:

        ...olet ihana, pelastit minut munaamasta itseäni. Mukavaa kevään jatkoa.

        Jos kyse oli oppilaiden ruotsinopettajalleen osoittamista kiitossanoista, kuten tuntui olevan, niin kiitokset tuntuisivat jotenkin aidommilta, jos oppilaat olisivat itse osanneet kirjoittaa ne ruotsiksi. :-)


      • Yucca kirjoitti:

        Jos kyse oli oppilaiden ruotsinopettajalleen osoittamista kiitossanoista, kuten tuntui olevan, niin kiitokset tuntuisivat jotenkin aidommilta, jos oppilaat olisivat itse osanneet kirjoittaa ne ruotsiksi. :-)

        ..näin se olisi ollut mutta joskus vaan sitä ei luota itseensä tarpeeksi vaikkakin melko varma olinkin ja jos apua tarvii niin eikö sitä silloin saa pyytää? Ja jos joku vielä ystävällisesti auttaa niin onko se väärin? Oikeassa olet ja kysymys oli aikuisista ihmisista joille pidettiin pieni kertauskurssi, ei mistään pennuista, minunkin ruotsinopiskelusta on ainoastaan 35 vuotta aikaa ja silti olisin osannut melko hyvin mutta vahvistusta pyysin ja sain.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Rakastan sinua

      Anteeksi että epäilin sinua.. ❤️
      Ikävä
      59
      788
    2. Naisten top-5 red flagit

      1. Feminismi: kertoo keskenkasvuisuudesta, välttää vastuuta tekemällä miehistä kestosyyllisen kaikkeen 2. Ylipaino: kiel
      Ikävä
      111
      773
    3. Mitähän meinaat

      Vai meinaatko mitään kohtaamisen suhteen?
      Ikävä
      44
      640
    4. Medvedev: Suomi tuhoutuu ydinsodassa ensimmäisenä

      Venäjän ydinaseilla on lyhyin matka Suomeen, joten ydinsodassa Suomi tuhoutuu heti sodan alkuminuuteilla, muilla mailla
      Maailman menoa
      213
      578
    5. Oletko hyljännyt minut mies?

      Toivottavasti et. 🥺🥺🥺🥺🥺
      Ikävä
      40
      534
    6. Tiedätkö kaivattusi musiikkimaun?

      Minkälaisesta musiikista hän pitää?
      Ikävä
      52
      526
    7. Nykytiedon valossa

      Tekisitkö nykyisellä tietämyksellä jotain toisin ja mitä se olisi?
      Ikävä
      76
      523
    8. Jippii ! Zoon konkurssia tutkitaan .

      Vihdoinkin jotakin tietoa.
      Ähtäri
      22
      506
    9. Onko se loukkaavaa

      Kun joka kerta tuijotan sun peppua. En mahda sille mitään, että se vangitsee katseeni. Pohdin vain että ei minusta ole k
      Ikävä
      82
      483
    10. Onko kaivattusi seinäruusu?

      Kun hän saapuu paikalle, huomaako kukaan, vai kääntyvätkö päät? Onko se hyvä vai huono juttu? Oletko sinä huomattu vai
      Ikävä
      37
      480
    Aihe