Kievin kana

http://fi.wikipedia.org/wiki/Kiovan_kana

Siinä Wikipedian perustietoa Kiovan kanasta, kuten nimi oikeasti suomeksi kuuluu sanoa, ja sivulla on vielä linkki englanninkieliseen reseptiin.
Jos haluat suomenkielisen reseptin, se löytyy varmaan pienen googlauksen jälkeen. Mutta kiroita "Kiovan kana", ei "Kievin kana" hakukenttään. Kiova on kaupungin nimi suomeksi, Kiev taas mm. ukrainaksi, venäjäksi, ruotsiksi, englanniksi jne.

Kiovan kana (Котлеты по-киевски)

6 hengelle: 6 broilerin nahatonta rintaleikettä, 100 g jääkaappikylmää voita, 1 rkl persiljaa, 1 rkl sitruunan mehua, mustapippuria, suolaa, 1 dl vehnäjauhoja, 1‑2 munaa, 2 dl hienoa korppujauhetta, öljyä paistamiseen.

1. Leikkaa kova voi kuudeksi sormen kokoiseksi tangoksi. Pyöräytä tangot persiljasilpussa ja pane pakasteeseen tai jääkaappiin.

2. Irrota varovasti pienet fileet rintapaloista. Leikkaa lihan paksuimpaan kohtaan vinoittain ohut viilto ja käännä rintapala auki kuin kirja. Nuiji palat muovikelmun välissä mahdollisimman ohuiksi, varo kuitenkin rikkomasta niitä. Nuiji myös pienet fileet aivan ohuiksi.

3. Tiputtele rintapalalle sitruunanmehua, pyöräytä myllystä hiukan pippuria ja ripottele suolaa. Aseta keskelle kova voikimpale. Peitä se pienellä fileenpalalla. Painele filee kokkiveitsen lappeella tiukasti voin ympärille. Paketoi kotletti tiukaksi rullaksi. Jos haluat perinteisen koristetupsun, pane hammastikku viimeisen pitkän sivun alle siten, että se jää pari senttiä rullan ulkopuolelle.

4. Sekoita jauhoihin hiukan suolaa ja tuoretta mustapippuria. Pyörittele kotletit huolellisesti jauhoseoksessa, sitten kevyesti vatkatussa munassa ja lopuksi korppujauhoissa. Tarkista, että jokainen kuorrutuskerros peittää kotletin joka kohdasta, niin että voi ei pääse kypsennyksen aikana valumaan ulos. Pane valmiit kotletit jääkaappiin 1‑2 tunniksi.

5. Kuumenna uuni 180‑asteiseksi. Juuri ennen paistamista levitä uunivuokaan tai pellille pari kerrosta talouspaperia ja pane hetkeksi uuniin lämpiämään. Kuumenna öljy padassa tai kasarissa. Se on sopivan kuumaa, kun pala vaaleaa leipää alkaa lupaavasti tiristä. Ruskista kotletit kullanruskeiksi (noin 5 minuuttia) ja nosta reikäkauhalla tai grillipihdeillä paperoidulle pellille.

6. Kypsennä vielä uunissa 15 minuuttia. Tarjoa vihreillä herneillä täytettyjen tomaattien ja olkiperunoiden kanssa.

Kiitos teille kummallekin vastauksista! =) ja hauskaa pääsiäistä!