Löytyisikö täältä netistä mahdollisimman kattava selitys suomen objektisäännöstä siltä osin, mitkä eri seikat määräävät eri tilanteissa objektin sijamuodon?
Tämähän tuntuu olevan suomen kielen vaikeimpia asioita niille, joille suomi ei ole äidinkieli. Ja vaikka osaa järkeillä oikean sijamuodon kahdeksassa tapauksessa kymmenestä, tulevat aina ne loput kaksi tapausta siihen silmille hyppimään...
(Tai ellei netistä löydy valmista esitystä, onko sääntö mahdollista selostaa tässä alle sadalla rivillä niin että saa jotain tolkkua siitä?)
Tämähän tuntuu olevan suomen kielen vaikeimpia asioita niille, joille suomi ei ole äidinkieli. Ja vaikka osaa järkeillä oikean sijamuodon kahdeksassa tapauksessa kymmenestä, tulevat aina ne loput kaksi tapausta siihen silmille hyppimään...
(Tai ellei netistä löydy valmista esitystä, onko sääntö mahdollista selostaa tässä alle sadalla rivillä niin että saa jotain tolkkua siitä?)
Vastaukset 4
Vanhimmat
Perinteinen sääntöhän on, että suomen objektin sijat ovat akkusatiivi ja partitiivi. Akkusatiivi on kuitenkin joko nominatiivin tai genetiivin kaltainen, joten minusta olisi selkeintä sanoa, että objektin sijat ovat nominatiivi, genetiivi ja partitiivi.
Lue kirja.
Luen kirjan.
Luen kirjaa.
Genetiivi ja akkusatiivi ovat alkuperältään eri sijamuotoja. Akkusatiivin pääte "n" tulee aikaisemmasta muodosta "m" ja genetiivin "n":n aikaisempi muoto on "n". M muuttuu sanan viimeisenä äänteenä säännönmukaisesti n:ksi,vertaa sydäN - sydäMen (päätteen lisäyksen jälkeen m ei ole enää viimeinen äänne).
Taannoin ilmestynyttä Isoa suomen kielioppia voi hyödyntää netissä:
http://kaino.kotus.fi/cgi-bin/julk1/termit.cgi
Esim. sivu objektista. Linkit vasemmalla vievät lyhyisiin, selkeisiin selityksiin.
http://kaino.kotus.fi/cgi-bin/julk1/termit.cgi?h_id=o
Termien selitykset eivät tässä auta paljoakaan. Edes koko Iso suomen kielioppi ei ole kovinkaan hyödyllinen suomen kielen opiskeluun, koska se on lähinnä kokoelma kielitieteellisiä artikkeleita suomen kielestä jokseenkin aiheenmukaisesti järjestettynä. Ja itse kirjaahan ei ole netissä, vaan kyseisen tiiliskiven voi ostaa aika kalliilla tai sitä voi käydä hiplaamassa kirjaston käsikirjaosastossa.
Ulkomaalaisille on kirjoitettu moniakin suomen kielen oppikirjoja ja kielioppeja, joten niitä kannattaa etsiskellä, jos pitää suosittaa ulkomaalaiselle jotain. Tällön pitäisi tietää jotain taustasta ja lähtötasosta.
_Suhteellisen_ yleistajuinen joskin suppea selostus objektisäännöistä on sivulla
http://materiaalit.internetix.fi/fi/opintojaksot/8kieletkirjallisuus/aidinkieli/kielioppi/sisalto
(vaatii tunnuksen ja salasanan, jotka saa rekisteröitymällä; mutta jos hyvin käy niin esimerkiksi public kumpaankin toimii).