Jos lauseessa on kaksi verbiä, joiden rektiot ovat erilaiset, niin käytetäänkö pääsääntöisesti jälkimmäisen verbin rektiota?
Esim. kyetä tekemään haluta tehdä = kyetä tai haluta ???
Esim. kyetä tekemään haluta tehdä = kyetä tai haluta ???
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Kokeilin molempia vaihtoehtoja:
Ei kykene tai halua tehdä.
Ei kykene tai halua tekemään.
Kyllä ensimmäinen vaihtoehto - eli jälkimmäinen verbi määräävänä - kuulostaa paremmalta.
Verbejä, joilla on eri rektiot, ei voi käyttää predikaatteina samassa lauseessa. Kielessä on rajoituksia, ja tämä on yksi niistä.
Jos halutaan tai-konjunktiolla yhdistää lauseet ”hän ei kykene tekemään” ja ”hän ei halua tehdä”, on joko käytettävä pitkää ilmausta ”hän ei kykene tekemään tai ei halua tehdä” tai vaihdettava toinen verbeistä, esimerkiksi ”hän ei voi tai ei halua tehdä”.
. . .