Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    "arguably" tässä lauseessa?

    "And Ronald Reagan arguably led us to victory in the Cold War by declaring and making us believe, with the unshakable confidence the former movie star easily achieved, that it was, once again, "morning in America".

    Mihin suuntaan, tarkkaan ottaen, tämän kirjoittaja on halunnut määrittää Reaganin osuutta adverbillä arguably? Mikä olisi sen synonyymi tässä yhteydessä?

    (Lause on artikkelista jossa aiheena amerikkalainen optimismi. Juuri edellä kerrottu kuinka "...F.D. Roosevelt seemed inclined to defeat the Great Depression with an ever-present grin...")
    2222
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    ”Ja Ronald Reaganin väitetään (todistellaan) johdattaneen meidät kylmän sodan voittoon julistamalla entisen filmitähden järkähtämättömällä itsevarmuudella, että Amerikalle oli jälleen koittanut huomen, ja saamalla meidät uskomaan siihen.”

    Äänestä

    Kyseisellä sanalla on kaksi aika lailla vastakkaista merkitystä. Tässä sopiva käännös voisi olla 'kiistatta, epäilemättä, vastaansanomattomasti'.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Kieli keskellä suuta kirjoitti:

    "And Ronald Reagan arguably led us to victory in the Cold War by declaring and making us believe, with the unshakable confidence the former movie star easily achieved, that it was, once again, "morning in America".

    Mihin suuntaan, tarkkaan ottaen, tämän kirjoittaja on halunnut määrittää Reaganin osuutta adverbillä arguably? Mikä olisi sen synonyymi tässä yhteydessä?

    (Lause on artikkelista jossa aiheena amerikkalainen optimismi. Juuri edellä kerrottu kuinka "...F.D. Roosevelt seemed inclined to defeat the Great Depression with an ever-present grin...")

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu