Googlattaessa "työkaveri" saa 73 200 osumaa ja "työtoveri" 32 500.
Silti vierastan sanaa "työkaveri" ainakin kirjoitetussa tekstissä, esimerkiksi henkilöstölehdissä, ja pidän "työtoveria" luontevampana.
Mitä mieltä olette te muut? Tyylikysymyshän se on, ja mielestäni "työkaveri" edustaa erittäin arkista ja jopa vähän "alhaista" tyyliä.
Työtoveri vs. työkaveri
12
2688
Vastaukset
- kolleega....
Kolleega. Naispuolinen kolleega ja miespuolinen kolleega.
- köyhempiä
kun kollegassa on vain yksi ee.
- uppi s
köyhempiä kirjoitti:
kun kollegassa on vain yksi ee.
toveri venäjää, kaveri suomea, näin minusta...
- kavarits
uppi s kirjoitti:
toveri venäjää, kaveri suomea, näin minusta...
Mistä tiedät vaikka kavarits olisi venäjän perua.
- uppi s
kavarits kirjoitti:
Mistä tiedät vaikka kavarits olisi venäjän perua.
heh!
- ---------------
uppi s kirjoitti:
toveri venäjää, kaveri suomea, näin minusta...
Kaveri on muistaakseni hepreaa.
- Anonyymi
Työkaveri antaa käsityksen, että henkilö olisi kaveri.
Työtoveri kuulostaa venäläiseltä.
Kollega tarkoittaa virkakumppania, eli jos ette ole virassa virkamiehinä sitä ei voi käyttää.
Itse olen käyttänyt "kanssatyöntekijää". En ole saanut omituisia katseita, mutta termi ei ole myöskään tarttunut.- Anonyymi
Näin sanoo kielitoimiston sanakirja;
substantiivi; samalla alalla t. samassa työpaikassa työskentelevä (hierarkiassa samalla tasolla oleva) henkilö; työkaveri.
- Anonyymi
Minusta työtoveri kuulostaa mukavammalta ja läheisemmältä kuin työkaveri. Minusta se ei myöskään kuulosta sen enempää venäläiseltä kuin kokoomustoveri Pekka Toveri.
- Anonyymi
Entäs jos ei ole työkaveria ollenkaan?
- Anonyymi
Edesmennyt työkaveri kertoi mitä eroa on työkaverilla ja työtoverilla.
Nuorena miehenä hän aloitti työnteon ja liittyi ammattiliittoon. (1970-luku). Meni sitten mukaan ensimmäiseen kokoukseen ja oli ihan hämmästynyt kokouksen kulusta. Ensiksi laulettiin jokin verinen työväenlaulu ja sitten pidettiin propagandapuhe. Sitten annettiin ohjeita miten pitää äänestää seuraavissa vaaleissa. Oikeastaan ammattiasioista ja niitten ongelmista puhuttiin vain pari lausetta. Ja kaikko puhuttelivat toisiaan tovereina. Tyyliin, "Seuraavaksi suuvuoron saa toveri hitsaaja Mäkinen".
Hän kertoi sitten että sen jälkeen hän tiesi mikä ero on kaverilla ja toverilla. - Anonyymi
Ei työhön mitään kaveruutta ainakaan pidä sekoittaa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vesikin maksaa, miksei hengitysilma?
Jatkuvasti itketään ettei ole rahaa mihinkään, mutta tilastojen mukaan rahaa on enemmän kuin koskaan, joten miksei asial131693Satuolennoista tarinointi ei kuulu peruskoulun tehtäviin
Opetustunteja on muutenkin käytössä vain rajallinen määrä. Eli nämä satuhommat koulun ulkopuolelle vapaaehtoisiin harras1351679Suomalainen perheenisä vaatii Suvivirren esittämisestä hyvityksiä
Itse lapsena uskonnonopetuksesta vissiin traumoja saanut ihka suomalainen (!) perheenisä vaatii Espoon kaupungilta korva2561212Lahkokasteen ja kristillisen kasteen erot
Raamatun mukaan Kristillisessä yhdessä kasteessa Jumala pesee ja puhdistaa ihmisen sydämen ja poistaa perisynnin kirouks4221088Mies profiloin sinut
Etsit täysin hallittavaa mutta samalla poikkeuksellista ihmistä. Etsit jotain mitä et koskaan tule saamaan.2101066- 285955
- 128939
Heikki Paasosen Marita-vaimo jätti tunteikkaat jäähyväiset: "Tällä kertaa me..."
Heikki Paasonen on naimisissa Marita Paasosen (os. Alatalo) kanssa ja heillä on kaksi pientä lasta. Nyt koitti aika jätt3897Pirkanlinna yleisötapahtuma
Oli todella hyvä tilaisuus. Ja EERO. L. Aivan mahtava tyyppi. Veti rennosti ja asiallisesti. Ja yleisöltä hyviä kysymyks49868- 10865