Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    hunghuusi?

    Hunghuusit. Mikä tuo etninen ryhmä tai joku sellainen Mantšuriassa Kiinassa on englanniksi?. Sana esiintyy suomenruotsalaisen Verner Humblen sotamuistelmissa Venäjä-Japani-sodan ajoilta.
    32177
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Sinullekin voi suositella Googlen käyttöä. Haku sanalla ”hunghuusit” johtaa vieläpä vanhan hyvän tietosanakirjan tietoihin.

    Vähän lisää tietoa (keskustelufoorumista, mutta näyttää asialliselta tekstiltä) englanniksi on sivulla
    http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?t=100582
    jonka mukaan ennen 1. maailmansotaa Helsingin seudulle linnoitustöihin tuodut kiinalaiset olivat hunghuuseja.

    Kyse ei ilmeisestikään ole etnisestä ryhmästä vaan rosvoille, kulkureille yms. annetusta nimityksestä.

    Äänestä

    • Etsin sanalla "hunghuusi" yksikkömuodossa, eikä löytynyt kuin yksi epämääräinen hakutulos - en älynnyt monikossa etsiä...lisäksi yritin erilaisilla väännöksillä englanninkielisistä hakutuloksista seuloa.

      Joten... "Manchurian hunghus aka “red-beards” (honghuzi)"

      Olenpa itsekin eräällä linnakesaarella hunghuusien pientä aidattua hautausmaata ihaillut, maailma on pieni.

      Äänestä

    • honghuzi kirjoitti:

      Etsin sanalla "hunghuusi" yksikkömuodossa, eikä löytynyt kuin yksi epämääräinen hakutulos - en älynnyt monikossa etsiä...lisäksi yritin erilaisilla väännöksillä englanninkielisistä hakutuloksista seuloa.

      Joten... "Manchurian hunghus aka “red-beards” (honghuzi)"

      Olenpa itsekin eräällä linnakesaarella hunghuusien pientä aidattua hautausmaata ihaillut, maailma on pieni.

      Hun-hutze.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    mikä englanniksi kirjoitti:

    Hunghuusit. Mikä tuo etninen ryhmä tai joku sellainen Mantšuriassa Kiinassa on englanniksi?. Sana esiintyy suomenruotsalaisen Verner Humblen sotamuistelmissa Venäjä-Japani-sodan ajoilta.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu