Minusta sekä magneetiton että epämagneettinen tai ei-magneettinen kuulostavat omituisilta. Onko olemassa jokin parempi ilmaisu?
magneettisen vastakohta
luontevaa?
7957
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Magnetisoitumaton tai antimagneettinen, riippuen asiayhteydestä ja mitä ominaisuutta siinä halutaan painottaa.
. . .
En suinkaan väitä vastaustasi vääräksi – päinvastoin!
Haluan vain kysyä, voisiko sanan 'magnetisoitumaton' tilalla käyttää lyhyempää muotoa 'magnetoitumaton'?
Emmehän tavallisesti puhu esimerkiksi sähkömoottorin magnetisointivirrasta vaan magnetointivirrasta. Johdonmukaista olisi silloin puhua myös magnetoitumisesta eikä magnetisoitumisesta.
Vaiko eikö?
Myönnän, että 'magnetisoitumaton' tuntuu korvaan tutummalta kuin 'magnetoitumaton'.
Noilla googlettamalla voi asia valaistua.
Katso myös Perliittinen.
”Magneetiton” on tietysti sellainen, jolla ei ole magneettia. On vähän vaikea kuvitella, missä sellaista sanaa käytettäisiin.
Sen sijaan ”epämagneettinen” ja ”ei-magneettinen” tarkoittavat magneettisen vastakohtaa ja ovat käytössä. Miksi siis etsisit muita vaihtoehtoja? Esimerkiksi ”magnetisoitumaton” olisi hankalampi ja kömpelömpi sana eikä juurikaan käytössä. Sitä paitsi on tarkkaan ottaen kyseenalaista, voiko sitä käyttää epämagneettisesta aineesta, joko on magnetisoitunut ja sitten menettänyt magneettisuutensa eli demagnetisoitunut.
”Epämagneettinen” on hiukan sujuvampaa suomea, koska se vastaa kielessä vanhastaan käytettyä tapaa muodostaa vastakohtasanoja. Tiukan loogisestikin se on parempi, koska suomen kielessä ei muutenkaan käytetä yhdyssanan alkuosana verbin finiittimuotoa (jollainen ”ei” pohjimmiltaan on), mutta partisiippimuotoja kyllä. :-)
olisi yhtä käypä vähintään kuin tasapainoton.
”Magneetiton” on tietysti sellainen, jolla ei ole magneettia. On vähän vaikea kuvitella, missä sellaista sanaa käytettäisiin.
Yksi esimerkki on kaiutin, jossa yleensä on magneetti. Erikoistarkoituksissa käytetään magneetitonta kaiutinta.