”Helsinki bannasi kertakäyttögrillit”, uutisoi Suomi24 tänään etusivullaan. Otsikkoa klikkaamalla saa luettavakseen Taloussanomien uutisen, jonka otsikon mukaan ”Tulipalot laittoivat kertakäyttögrillit pannaan”.
http://www.taloussanomat.fi/rakentaminen-ja-asuminen/2007/06/15/Tulipalot laittoivat kertak%E4ytt%F6grillit pannaan/200714849/98?rss=4
Koulun historian-/kirkkohistoriantunneilta olen muistavinani Martin (”Martti”) Lutherin, jota paavi ahdisteli pannabullallaan tai -bullillaan. Pannabulla ei ollut pannacottaa eikä muutakaan jälkiruokaa tai kahvileipää, vaan jonkinmoista kirkonkirousta merkitsevä julistus. Martti-rukka julistettin pannaan, ei bannaan, jos koulukirjoja oli uskominen.
Pitäisikö näinä pehmopäivinä puhua bannabullasta vai kenties bannapullasta? Menee yhtä sekaisin kuin piisit ja biisit.
http://www.taloussanomat.fi/rakentaminen-ja-asuminen/2007/06/15/Tulipalot laittoivat kertak%E4ytt%F6grillit pannaan/200714849/98?rss=4
Koulun historian-/kirkkohistoriantunneilta olen muistavinani Martin (”Martti”) Lutherin, jota paavi ahdisteli pannabullallaan tai -bullillaan. Pannabulla ei ollut pannacottaa eikä muutakaan jälkiruokaa tai kahvileipää, vaan jonkinmoista kirkonkirousta merkitsevä julistus. Martti-rukka julistettin pannaan, ei bannaan, jos koulukirjoja oli uskominen.
Pitäisikö näinä pehmopäivinä puhua bannabullasta vai kenties bannapullasta? Menee yhtä sekaisin kuin piisit ja biisit.
Vastaukset 2
Vanhimmat
tuo "pannabulla" oli vieläkin hauskempi, sillä se on "bannbulla". Pannupulla on sitten (suomen)ruotsiksi "pannbulla" (riikinruotsiksi pannbulle).
Lisää hauskuuksia:
paraply = sateenvarjo
bara bly = vain (pelkkää) lyijyä
sanoisi tuohon paavi, ja selittäisi: pannaan pannaan.