Nyt tulee todella kovan luokan käännöskysymys :-). Eli miten englanniksi ilmaistaan "nami nami" tai "nam nam"?
miten sanotaan
englanniksi?
3
346
Vastaukset
- Yum yum
Siinä kaksi vaihtoehtoa.
Lausutaan jami jami ja jam jam. Suomalaisten tavanomainen röhkinä ja mussutus kääntyy huonosti sivistyskielille, joten tässä on turvallisinta käyttää esimerkiksi seuraavanlaista ilmausta: ”I find this [ruuan nimi] most delicious! I wonder whether it would be possible to get the recipe.”
- Provo?
Kyllä suomikin on sivistyskieli. Mitkä mielestäsi ovat sivistyskielen kriteerit ja mitkä kielet täyttävät ne? Epäilen, että trollaat.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mitäs peitsarissa on tapahtunut eilen illalla
Mikkelissä iso poliisioperaatio https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/39ef020c-2d81-4d72-b720-651f458ba3e2691686Saana airola ja. muusikko spekulaatiota
Saara airolan kirja muusikko mies. Oisko redrama tai lauri tähkä? Saana oli 13 v vuonna 2014 Tekoäly sanoo : tähkä Julki141652- 1351231
Jos saisit palata takaisin johonkin vuoteen
Mikä vuosi se olisi? Ja mitä siinä hetkessä tapahtuisi?1251124- 83807
- 164730
Miksi ETTE suostu selvittämään . . . . . ...
Asioita jotka jääneet selvittämättä toisen osapuolen kanssa? Kertoisitteko miksi ette suostu? Vaikka teidän mielestä168711Wille Rydman on kansalaisten mielestä huonoiten onnistunut ministeri
Onneksi olkoo Wille kärkipaikasta! Oletkin sen eteen tehnyt hartiavoimin töitä. "Ministeri Wille Rydman (ps) on kansala408638- 52582
Tajuan kyllä
että molemmilla on omat elämänsä ja kuvionsa ja rakkaansa. En odota mitään enkä ole tunkemassa mihinkään. Kai silti saa52525