Mikä on oikea

Mikä on oikea termi haulle, kun haetaan alkukirjaimien perusteella ja mikä se termi on englanniksi?

Entäs kun haetaan kokonaiset sanat? Full word search? Ja mikä se mahtaa olla suomeksi?
1314
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

Kaikille asioille ei ole termejä. Nimityksiä saattaa olla. (”Termi” on erikseen ja usein hyvinkin täsmällisesti määritelty, usein erikoiskieleen kuuluva nimitys jollekin asialle. Valtaosa sanoista ei ole termejä.)

En tiedä, mitä tarkoitat alkukirjaimen perusteella hakemista. Eihän pelkkä alkukirjain vielä riitä mihinkään. Tarkoitatko ehkä aakkosellista hakua (alphabetic search)?

Kokonaisten sanojen hakemisesta voi käyttää nimitystä ”full word search” jos haluaa. Suomeksi se on lähinnä ”kokosanahaku”.

Mutta se voi kyllä sekoittua termiin ”full text search”, suomeksi ”täyshaku”, joka tarkoittaa koko tekstiin kohdistuvaa hakua (riippumatta siitä, onko kyseessä kokosanahaku vai sananosien haku tms.), vastakohtana esimerkiksi pelkkään tekstin avainsanojen erilliseen luetteloon kohdistuvalle haulle.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


termi... kirjoitti:

Mikä on oikea termi haulle, kun haetaan alkukirjaimien perusteella ja mikä se termi on englanniksi?

Entäs kun haetaan kokonaiset sanat? Full word search? Ja mikä se mahtaa olla suomeksi?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu