Klishee

Ketä tietää?

Joillakin ihmisillä on tapana sanoa että suomen kieli on tavattoman rikas ja ilmaisuvoimainen. Ketä tietää, miten tuo ilmenee? Kun kysyy tuollaisen klisheen esittäjältä perusteluja, niin eipä ole rikkaasta ja ilmaisuvoimaisesta kielestä useinkaan apua.

Ovatko muut kielet köyhiä ja ilmaisuvoimattomia?

8

558

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • on,

      toishilla ei. Ilmaisuvoimainen kieli.

      • Yucca

        Please do not feed the trolls.

        Jos pellehäiriköllä, joka käyttää nimimerkkiä ”Ketä tietää” (vahvana vihjeenä trollauksesta), joskus on jotain asiaa, niin eiköhän hänelläkin ole älyä käyttää silloin muuta nimimerkkiä tai nimeä.

      • For who it may concern
        Yucca kirjoitti:

        Please do not feed the trolls.

        Jos pellehäiriköllä, joka käyttää nimimerkkiä ”Ketä tietää” (vahvana vihjeenä trollauksesta), joskus on jotain asiaa, niin eiköhän hänelläkin ole älyä käyttää silloin muuta nimimerkkiä tai nimeä.

        Menikö yhtään oikein?

      • Falso
        For who it may concern kirjoitti:

        Menikö yhtään oikein?

        No les alimenten a los trolles, por favor.....
        En tiedä, menikö yhtään sen oikeammin... ;)

      • minäkään
        Falso kirjoitti:

        No les alimenten a los trolles, por favor.....
        En tiedä, menikö yhtään sen oikeammin... ;)

        N'alimentez pas les trolls!

      • La vida es silbar
        Falso kirjoitti:

        No les alimenten a los trolles, por favor.....
        En tiedä, menikö yhtään sen oikeammin... ;)

        kotieläimiä aitauksessa, ja siinä teksti:

        "No les den nada de comer a los animales".

    • ilmaisuvoimalla

      http://www.google.fi/search?hl=fi&q="the most expressive language"&meta=

      Kaikkea löytyy. Jokainen kehuu omaa kieltään.

      Taitaa kuitenkin elekieli olla se ilmaisuvoimaisin. Ärräpäillä voi tarvittaessa lisätä sitä ilmaisuvoimaa.

    • Kollimaattori

      Oikeastaan todella hupaisaa todeta, että kansalla, jota jotkut ulkomaalaisetkin nimittäisivät 'umpimieliseksi', on sana tätä mielenlaatua kuvaamaan, mutta ulkomaalaisilla välttämättä ei. :D

      Suomenkieli on uskomattoman rikas, mutta koska se ei ole sukua muun Euroopan indo-eurooppalaisten kielten kanssa, tulee välillä vaikeuksia tiettyjen tarinoiden ja asiaintilojen välittämisessä toiselle kielelle.

      Olen muuten kiinnittänyt huomiota siihen, että englannin kieli on varsin tylsää vielä varsin taitavankin sanasepon käsissä. Pitää olla todella hyvä etenkin peribrittiläisen vittuilun, 'understatementin' sekä ironian ja sarkasmin taitaja, ennenkuin huumoriksi tarkoitettua englanninkielistä tekstiä jaksaa finski lukea.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kaksi vuotta

      Sitten mä ihastuin suhun päätä pahkaa, kun meillä klikkasi heti ekasta päivästä lähtien. Et varmasti tunne samoin ja tek
      Ikävä
      18
      4541

    2. Raamatun kiroukset ja uhkaukset osoittavat sen ihmisperäisyyden

      "Se sanotaan galatalaiskirjeessä, että jos joku levittää väärää evankeliumia: "...jos joku julistaa teille evankeliumia
      Hindulaisuus
      503
      2420

    3. Onko kenellekään muulle käynyt niin

      Että menetti tilaisuutensa? Kaivattu oli kuin tarjottimella, osoitti kiinnostusta vahvasti, silmät ja olemus täynnä rakk
      Ikävä
      142
      1981

    4. Alahan tulla paikkaamaan tekojas

      Ja lopeta se piilossa oleminen. Olet vastuussa mun haavoista. Vien asian eteenpäin jos ei ala kuulumaan.
      Suhteet
      18
      1779

    5. Onko hän elämäsi rakkaus?

      Itse olen sitä mieltä että kyllä se näin taitaa nyt olla
      Ikävä
      79
      1543

    6. Tekisin mitä vaan että

      Pääsisin eroon susta.
      Ikävä
      146
      1505

    7. Ei tunnu, että välität yhtään

      Tuntuu, että et edes muista minua koko ihmistä. 😢
      Ikävä
      11
      1061

    8. Tietääkö kaivattusi että

      olet häneen ihastunut? 🤠
      Ikävä
      93
      900

    9. Olisitko maailmani?

      Ajattelen sinua ja pelkään välillä, että olenko antanut sinulle liikaa kannettavaksi. Olenko vaatinut sinulta aivan liik
      Ikävä
      39
      827

    10. Nainen, vaikka olen ja asun yksin

      Saan silti seksiä aina kun tahdon. :/
      Ikävä
      118
      818
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt