miten nike lausutaan?

vexi

lyötiin työkaverin kanssa vetoa miten nike, (voiton jumalatar)lausutaan. tk. väittää että se lausutaan naik. itse että se lausutaan nike. voiskohan joku ystävällisesti kertoa kuinka asia on ja mistä asiaan saisi vahvistuksen.

5

1034

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Kielien kääntelijä

      Käsittääkseni Nike pitäisi lausua "niikee". Kaksi kirjainta per vokaali on ehkä liikaa, vaan kun en osaa kirjoittaa puoltatoista i:tä ja e:tä.

      Jos puhutaan jenkkien tuotemerkistä (urheilukamaa), niin valtaosa jenkeistä ääntänee "naik". En tiedä, mistä sivistystasosta lähtien "naik" muuttuu "niikeeksi" -- tai kenties "naikiiksi": lähde http://www.geocities.com/willowclarke/pronounciations.txt esittää lausumistapaa "naikii" ("ny-kee"). Eri lausumistapaehdotuksia varmaankin löytyy lisää tökkäämällä Googlen hakuruutuun sanat "nike pronounciation" ja kaivelemalla hakukoneen tyrkkäämiä linkkejä.

      En ole kieli- enkä jumaluusoppinut, joten saa korjata vapaasti!

      • Kielien kääntelijä

        Urheiluvälinevalmistajan oma lausumisohje, osoitteesta
        http://www.nike.com

        ja sieltä edelleen:
        https://swoosh.custhelp.com/cgi-bin/swoosh.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_sid=6*4qhrIg&p_lva=&p_faqid=497&p_created=10413
        53096&p_sp=cF9zcmNoPTEmcF9ncmlkc29ydD0mcF9yb3dfY2
        50PTEmcF9zZWFyY2hfdGV4dD1ob3cgdG8gcHJvbm91bmNlJnB
        fcHJvZF9sdmwxPTQwJnBfcHJvZF9sdmwyPX5hbnl_JnBfcGFn
        ZT0x&p_li=

        ”Nike, pronounced NI-KEY, is the winged goddess of victory according to Greek mythology. She sat at the side of Zeus, the ruler of the Olympic pantheon, in Olympus. A mystical presence, symbolizing victorious encounters, Nike presided over history's earliest battlefields.”

        Anglosaksille kirjoitettuna tuo ääntämisohje NI-KEY ääntyy ”NAI-KII”. Mutta tämähän ei vielä kerro, kuinka suomalaisen pitäisi ääntää kreikkalaisen voitonjumalattaren nimi! Koska en osaa kreikkaa, äännän sen tästedeskin ”NII-KEE”.


    • Anonyymi

      no mitenkäs sen anoppi lausuu jos anopille ne on ostettu ?


      mutta v-m Loirin sukunimi ranskassa lausutaan : Luuaäärrrr

      - ettäs sen saatte tieetääääää

    • Anonyymi

      Näissä kysymyksissä olisi tärkeää kertoa, millä kielellä tilannetta halutaan tarkastella. Alkukielellä eli kreikaksi Nike(Νίκη) lausutaan takuulla eri tavalla kuin esimerkiksi ranskaksi tai englanniksi.

      • Anonyymi

        Kreikkalaisen jumalan Nike-nimi lausutaan olennaisesti samoin kuin lausuisit nike suomeksi.

        Jenkkiläisen vaatefirman Nike-nimi lausutaan naik.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nurmossa kuoli 2 Lasta..

      Autokolarissa. Näin kertovat iltapäivälehdet juuri nyt. 22.11. Ja aina ennen Joulua näitä tulee. . .
      Seinäjoki
      138
      7705
    2. Joel Harkimo seuraa Martina Aitolehden jalanjälkiä!

      Oho, aikamoinen yllätys, että Joel Jolle Harkimo on lähtenyt Iholla-ohjelmaan. Tässähän hän seuraa mm. Martina Aitolehde
      Suomalaiset julkkikset
      38
      1925
    3. Kaksi lasta kuoli kolarissa Seinäjoella. Tutkitaan rikoksena

      Henkilöautossa matkustaneet kaksi lasta ovat kuolleet kolarissa Seinäjoella. Kolmas lapsi on vakasti loukkaantunut ja
      Maailman menoa
      25
      1900
    4. Miten meinasit

      Suhtautua minuun kun taas kohdataan?
      Ikävä
      91
      1623
    5. Miksi pankkitunnuksilla kaikkialle

      Miksi rahaliikenteen palveluiden tunnukset vaaditaan miltei kaikkeen yleiseen asiointiin Suomessa? Kenen etu on se, että
      Maailman menoa
      180
      1555
    6. Tunnekylmä olet

      En ole tyytyväinen käytökseesi et osannut kommunikoida. Se on huono piirre ihmisessä että ei osaa katua aiheuttamaansa p
      Ikävä
      104
      988
    7. Oletko miten

      Valmis läheisyyteen?
      Ikävä
      49
      920
    8. Taisit sä sit kuiteski

      Vihjata hieman ettei se kaikki ollutkaan totta ❤️ mutta silti sanoit kyllä vielä uudelleen sen myöhemmin 😔 ei tässä oik
      Ikävä
      4
      859
    9. Odotathan nainen jälleenkohtaamistamme

      Tiedät tunteeni, ne eivät sammu johtuen ihanuudestasi. Haluan tuntea ihanan kehosi kosketuksen ja sen aikaansaamaan väri
      Ikävä
      28
      820
    10. Muistatko hänen

      Tuoksunsa? Saako se sinut syttymään? ❤️‍🔥
      Ikävä
      33
      793
    Aihe