Isossakyrössä on kartano, jonka omistaa Björkenheimin suku. Tukholmalainen laivanvarustaja Björkman perusti jotain, kaivos kai se oli, Isoonkyröön. Aateloimisen jälkeen hän muuttui Björkenheimiksi.
Olen aina ihmetellyt tuota sukunimeä, jossa alkuosa on ruotsia ja loppuosa saksaa. On kai kuulostanut vielä mahtavammalta sekottaa kahta kieltä keskenään.
Olen aina ihmetellyt tuota sukunimeä, jossa alkuosa on ruotsia ja loppuosa saksaa. On kai kuulostanut vielä mahtavammalta sekottaa kahta kieltä keskenään.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Ihan yks haalee. Joku Joutsenostakin muutti nimensä Cygnaeukseksi, aivan hupaisaa!
Etkö sitten ihmettele lainkaan sukunimeä Mannerheim? Alkuosa suomea, loppuosa saksaa (vai kuinka?)
Saksasta Ruotsin kautta Suomeenkin muuttanut suku lienee ollut 1600-luvulla nimeltään Marhein. Nimi on tiettävästi muuttunut muotoon Mannerheim 1690-luvulla ja nimenomaan Ruotsissa.
>Mannerheim? Alkuosa suomea,
>loppuosa saksaa (vai kuinka?)
Maneeseissakin viihtyneellä G. Mannerheimilla oli tiettävästi erinäisiä maneereja.
A mannerly man?
Ihmettelepä saman tien tuollaistakin sukunimeä. Ruotsinmaalta löytyy moinen. Eikös tuo Löwe liene ruotsiksi lejon ja ström saksaksi Strom?
Muuan Anckarström oli pääpukari salaliitossa, joka toimitti Ruotsin kuninkaan Kustaa III:n pois päiviltä 1792. Taisi menettää siinä rytäkässä omankin päänsä. Olisikohan jälkeenjäänyt suku tykännyt nimen kärsineen kolauksen, kun muutti nimen muutama kuukausi tuon salamurhan jälkeen Löwenströmiksi (saaden tähän suostumuksen silloiselta kuninkaalta)?
Kuninkaanmurhaaja Johan Jacob Anckarström oli ruotsinkielisen lähteen mukaa titteleiltään ”godsägare, greve, kapten”. God sägare – lieneekö ollut hyväkin suustaan?
Ei niinkään, Björkenheim-nimessä oleva "heim" on vastoin yleistä luuloa, ei saksalaista vaan norjalaista alkuperää. Siksi nimi myös lausutaan -[heim] eikä -[haim]. Ainahan sitä ihmetellä saa :).