Suomesta enkuks

voisiko joku kääntää englanniksi:

1. Haluaisin tietää, onko kirjeeni tullut perille.

2.Mielestäni olet todella hyvä näyttelijätär.

3.Olen katsonut elokuvan *piip* ja pidin kovasti kun näyttelit siinä *piip*
5236
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

1. I would like to know if my letter has arrived.

2.You are a really good actress, in my opinion.

3.I have watched the film *piip* and I liked much when you acted *piip* in it

http://www.kielikone.fi/

Äänestä
  • Try this: I have seen *piip* and I liked you a lot in it.

    Äänestä

3. I have seen the movie/film *piip* and I like the way you play *piip* in it.

Äänestä
  • act.

    Äänestä

  • tilalle kirjoitti:

    act.

    perform.

    BTW: Why did actress Aino Achté (1876-1944) change her name into Ackté (pronunciation remained unchanged)?

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


mwgavgt kirjoitti:

voisiko joku kääntää englanniksi:

1. Haluaisin tietää, onko kirjeeni tullut perille.

2.Mielestäni olet todella hyvä näyttelijätär.

3.Olen katsonut elokuvan *piip* ja pidin kovasti kun näyttelit siinä *piip*

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu