Sanonta suomeksi

Tap3aH

I rest my case.

Miten tuo sanotaan suomeksi? Missä tilanteissa sitä sanontaa voi käyttää?

15

2951

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tosiasioiden

      puhua puolestaan.

    • Anonyymi

      Jätän päätettäväksi. (Loppupuheenvuoron jälkeen, kun juttu on kokonaan ajettu.)

    • Anonyymi

      Joskus käännetään myös näin: "Ugh!"
      Mutta mitä kieltä tuo on ?

    • Anonyymi

      I rest my case - Laitan laukkuni levolle.

      • Anonyymi

        Satu taas, kun meni saunaan, pisti laukun naulaan.


      • Anonyymi

        Levolle lasken laukkuni
        Luoja vie päästän paukkuni


    • Anonyymi

      Tämä on helppo:
      "Sen pituinen se"

    • Anonyymi

      Pistän pensselit santaan, rukkaset naulaan, miekan tuppeen, kassit pussiin, pussit olalle ja jätän varsinaisen asian makaamaan.

      • Anonyymi

        Pistä vielä varmuudeksi naskalit pakkiin.


    • Anonyymi

      Suomeksi näin:
      "Sinne meni Markus-sedän terveiset, ja nyt tämä poika lähtee p@5kalle!"

    • Anonyymi

      Jotkut käyttää kun häviävät väittelyn.

    • Anonyymi

      Kun olet mielestäsi tehnyt kaikki tarvittavat perustelut, joihin ei voi järkevästi enää mitään lisätä ja kaikki näyttää harvinaisen selvältä, jätät asian vastaväittäjän arvioitavaksi toivoen että hänenkin ymmärryksensä valkenisi: "I rest my case".

      • Anonyymi

        Ja tulee lausua tyynesti, ehkä hivenen voitonriemua äänessä, vastaansanomattomien todisteiden vyöryn mykistämälle valamiehistölle.


      • Anonyymi

        Yleensä päinvastoin, esittää marttyyria kun ei pysty perustelemaan omaa väitettään.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Yleensä päinvastoin, esittää marttyyria kun ei pysty perustelemaan omaa väitettään.

        Siinä tilanteessa argumentoija yleensä sanoo seuraavasti:

        NOW, PUT THAT IN YOUR PIPE AND SMOKE IT!


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Hengenvaaralliset kiihdytysajot päättyivät karmealla tavalla, kilpailija kuoli

      Onnettomuudesta on aloitettu selvitys. Tapahtuma keskeytettiin onnettomuuteen. Tapahtumaa tutkitaan paikan päällä yhtei
      Kauhava
      83
      3789
    2. Ajattelen sinua iltaisin, aamulla, päivittäin

      Ehkä siinä jo pientä vinkkiä. Oot jäänyt pahasti mieleen. Sun katse on niin syvä ja oot niin lempeä. Hyvä olla sun kanss
      Ihastuminen
      107
      1812
    3. Ootko rakastunut?

      Kerro pois nyt
      Ikävä
      109
      1125
    4. Onhan sulla nainen parempi mieli

      Nyt? Ainakin toivon niin.
      Ikävä
      99
      1095
    5. Mitä sä haluat?

      Kerro nyt. Sano suoraan.
      Ikävä
      60
      933
    6. Priden osallistujamäärä suuri pettymys!

      Ei lähellekään sataatuhatta, vaikka mukaan on värvätty kaikki aktivistit jopa homot katolta heittelevä islamistinen aate
      Luterilaisuus
      165
      875
    7. Ujosteletko tosissaan vai mitä oikeen

      Himmailet???? Mitä pelkäät?????
      Ikävä
      42
      846
    8. IS Viikonloppu 28.-29.6.2025

      3- merkitty Kovis Erkki Vuokilalta. Oikean reunan (kuvituksellinen) pääkuva on hauska, mutta siitä johdetun sanan merkit
      Sanaristikot
      57
      801
    9. Joku kysyy

      Missä on syy? Jossainhan se syy täytyy olla persujen kannatuksen alenemiseen. Kannatuksen alneminen ei näy pelkästään g
      Perussuomalaiset
      61
      780
    10. Huono grilli kokemus

      Menimme grillille ostamaan ruokaa. Myyjät nauroivat meille, ja saimme todella asiatonta palvelua. Odotimme ruokaa innoll
      Puolanka
      22
      751
    Aihe