Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Sanonta suomeksi

    I rest my case.

    Miten tuo sanotaan suomeksi? Missä tilanteissa sitä sanontaa voi käyttää?
    153123
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 15

    Vanhimmat

    puhua puolestaan.

    Äänestä

    Jätän päätettäväksi. (Loppupuheenvuoron jälkeen, kun juttu on kokonaan ajettu.)

    Äänestä

    Joskus käännetään myös näin: "Ugh!"
    Mutta mitä kieltä tuo on ?

    Äänestä

    I rest my case - Laitan laukkuni levolle.

    Äänestä

    • Satu taas, kun meni saunaan, pisti laukun naulaan.

      Äänestä

    • Levolle lasken laukkuni
      Luoja vie päästän paukkuni

      Äänestä

    Tämä on helppo:
    "Sen pituinen se"

    Äänestä

    Pistän pensselit santaan, rukkaset naulaan, miekan tuppeen, kassit pussiin, pussit olalle ja jätän varsinaisen asian makaamaan.

    Äänestä

    • Pistä vielä varmuudeksi naskalit pakkiin.

      Äänestä

    Suomeksi näin:
    "Sinne meni Markus-sedän terveiset, ja nyt tämä poika lähtee p@5kalle!"

    Äänestä

    Jotkut käyttää kun häviävät väittelyn.

    Äänestä

    Kun olet mielestäsi tehnyt kaikki tarvittavat perustelut, joihin ei voi järkevästi enää mitään lisätä ja kaikki näyttää harvinaisen selvältä, jätät asian vastaväittäjän arvioitavaksi toivoen että hänenkin ymmärryksensä valkenisi: "I rest my case".

    Äänestä

    • Ja tulee lausua tyynesti, ehkä hivenen voitonriemua äänessä, vastaansanomattomien todisteiden vyöryn mykistämälle valamiehistölle.

      Äänestä

    • Yleensä päinvastoin, esittää marttyyria kun ei pysty perustelemaan omaa väitettään.

      1Äänestä

    • Anonyymi kirjoitti:

      Yleensä päinvastoin, esittää marttyyria kun ei pysty perustelemaan omaa väitettään.

      Siinä tilanteessa argumentoija yleensä sanoo seuraavasti:

      NOW, PUT THAT IN YOUR PIPE AND SMOKE IT!

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Tap3aH kirjoitti:

    I rest my case.

    Miten tuo sanotaan suomeksi? Missä tilanteissa sitä sanontaa voi käyttää?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu