Sanonta suomeksi

Tap3aH

I rest my case.

Miten tuo sanotaan suomeksi? Missä tilanteissa sitä sanontaa voi käyttää?

15

1189

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tosiasioiden

      puhua puolestaan.

    • Anonyymi

      Jätän päätettäväksi. (Loppupuheenvuoron jälkeen, kun juttu on kokonaan ajettu.)

    • Anonyymi

      Joskus käännetään myös näin: "Ugh!"
      Mutta mitä kieltä tuo on ?

    • Anonyymi

      I rest my case - Laitan laukkuni levolle.

      • Anonyymi

        Satu taas, kun meni saunaan, pisti laukun naulaan.


      • Anonyymi

        Levolle lasken laukkuni
        Luoja vie päästän paukkuni


    • Anonyymi

      Tämä on helppo:
      "Sen pituinen se"

    • Anonyymi

      Pistän pensselit santaan, rukkaset naulaan, miekan tuppeen, kassit pussiin, pussit olalle ja jätän varsinaisen asian makaamaan.

      • Anonyymi

        Pistä vielä varmuudeksi naskalit pakkiin.


    • Anonyymi

      Suomeksi näin:
      "Sinne meni Markus-sedän terveiset, ja nyt tämä poika lähtee p@5kalle!"

    • Anonyymi

      Jotkut käyttää kun häviävät väittelyn.

    • Anonyymi

      Kun olet mielestäsi tehnyt kaikki tarvittavat perustelut, joihin ei voi järkevästi enää mitään lisätä ja kaikki näyttää harvinaisen selvältä, jätät asian vastaväittäjän arvioitavaksi toivoen että hänenkin ymmärryksensä valkenisi: "I rest my case".

      • Anonyymi

        Ja tulee lausua tyynesti, ehkä hivenen voitonriemua äänessä, vastaansanomattomien todisteiden vyöryn mykistämälle valamiehistölle.


      • Anonyymi

        Yleensä päinvastoin, esittää marttyyria kun ei pysty perustelemaan omaa väitettään.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Yleensä päinvastoin, esittää marttyyria kun ei pysty perustelemaan omaa väitettään.

        Siinä tilanteessa argumentoija yleensä sanoo seuraavasti:

        NOW, PUT THAT IN YOUR PIPE AND SMOKE IT!


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ukrainan ulkoministeri: Moskova aistii tappion Ukrainassa

      Dmytro Kuleban mukaan Venäjä yrittää puheillaan pelotella länsimaita. Ukrainan ulkoministerin Dmytro Kuleban mukaan Venäjän esittämät varoitukset kol
      NATO
      270
      4388
    2. Stefu haikailee

      Julkaisi stooreissa kuvan vickestä. Sitten Martinasta treenaamassa Hangossa ulkona. Hmm.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      265
      3557
    3. Harmi mies ettet arvostanut

      Minua tarpeeksi. Myöhemmin kaikki olisi palkittu ja olisin antanut sinulle aitoa rakkautta. Tämä sattuu mutta yritän ajatella, että ehkä se rakkaus ku
      Ikävä
      159
      1875
    4. Oi! Legandaarinen Vesa-Matti "Vesku" Loiri, 77, poseeraa kahdessa eri kuvassa - Some riemastui!

      Vesa-Matti "Vesku" Loiri on kyllä legenda jo eläessään. Hienoa nähdä, että virtaa piisaa. Voimia, iloa ja eloa, Vesku! https://www.suomi24.fi/viihde
      Suomalaiset julkkikset
      25
      1765
    5. Lavrov väläyttelee WW3:sta

      Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov varoittaa, että kolmannen maailmansodan uhka on todellinen. Lavrov sanoi venäläiselle uutistoimisto Interfaxille,
      Maailman menoa
      299
      1466
    6. Ketä Sofia fanit veikkaatte seuraavaksi lompakoksi?

      Kenestä Sofia höynäyttää itselleen seuraavan lompakon?
      Kotimaiset julkkisjuorut
      134
      1001
    7. Suomi24 kysely: ihmisten kuplautumista ei pääosin koeta vakavaksi ongelmaksi

      “Kuplautumista on mahdotonta estää. Ihmiset ovat aina viihtyneet samankaltaiset arvot ja maailmankatsomuksen jakavassa seurassa ja muodostaneet sen pe
      Suomi24 Blogi ★
      18
      919
    8. en vaan saa häntä pois

      Mielestäni pyörimästä. Onko kellekään toiselle käynyt näin? Ihastuin pakkomielteisesti noin vuosi sitten erääseen naiseen. Ei vaan katoa mielestä va
      Ikävä
      119
      875
    9. Voiko hyvää omatuntoa ostaa?

      Olen tässä nyt muutaman päivän paininut erään rahaan liittyvän pulman kanssa. Kerron ensin vähän taustaa ... Eli erosin 15 vuoden parisuhteesta 9 vuo
      Sinkut
      235
      870
    Aihe