Viisi vuotta sitten tällä palstalla kyseltiin mm. tallaista asiaa:
--
Mikä olisi oikein johdettu nimi tälle laitteelle:
Aikoinaan pyöröpaaleja tehtäessä käytettiin mm. muurahaishappoa säilöntäaineena ja happo sekoitettiin rehun joukkoon erityisellä laitteella josta käytettiin nimeä 'hapotin'.
Nykyään erityisesti luomuviljelyssä on hapon käytöstä luovuttu ja säilöntäaineena käytetään vedellä laimennettua siirappia.
Siirappi sekoitetaan edelleen rehun joukkoon tuolla samalla laitteella, mutta 'hapotin' tuntuu nimityksenä hyvinkin harhaanjohtavalta.
Mikä siis olisi oikea nimitys tuolle sähkökäyttöiselle laitteelle joka suihkuttaa siirappiliuoksen rehun joukkoon?
happo>hapotin
siirappi>???
melassi>???
--
Onko aika tuonut vastauksen tuohon kysymykseen? Mikä olisi "hapotinta" vastaava oikein johdettu muoto sanoista "siirappi" ja "melassi"?
--
Mikä olisi oikein johdettu nimi tälle laitteelle:
Aikoinaan pyöröpaaleja tehtäessä käytettiin mm. muurahaishappoa säilöntäaineena ja happo sekoitettiin rehun joukkoon erityisellä laitteella josta käytettiin nimeä 'hapotin'.
Nykyään erityisesti luomuviljelyssä on hapon käytöstä luovuttu ja säilöntäaineena käytetään vedellä laimennettua siirappia.
Siirappi sekoitetaan edelleen rehun joukkoon tuolla samalla laitteella, mutta 'hapotin' tuntuu nimityksenä hyvinkin harhaanjohtavalta.
Mikä siis olisi oikea nimitys tuolle sähkökäyttöiselle laitteelle joka suihkuttaa siirappiliuoksen rehun joukkoon?
happo>hapotin
siirappi>???
melassi>???
--
Onko aika tuonut vastauksen tuohon kysymykseen? Mikä olisi "hapotinta" vastaava oikein johdettu muoto sanoista "siirappi" ja "melassi"?
Vastaukset 9
Vanhimmat
Noita ehdotan, jos vain yhtä sanaa saa käyttää. Siipotin ja melastin olisivat kyllä kivempia, mutta eivät ihan läpinäkyviä kumminkaan.
Sanaa ”hapotin” ei ole johdettu suoraan sanasta ”happo” vaan sen johdoksesta ”hapottaa”.
Vastaava verbijohdos sanasta ”siirappi” olisi ”siirapittaa”, ja siitä taas saataisiin tekimennimijohdokseksi ”siirapitin”. Joten ole hyvä vain, jos haluat käyttää!
Tosin jos siirapissa säilövänä aineena on sen pääaines sokeri, voisi laite olla ”makeutin”, ellei se olisi käytössä jo makeutusaineen merkityksessä. :-)
Pyöröpaalauksessa eivät itse siirappi tai sokerikaan ole varsinaisia säilöntäaineita, vaan sokeria tarvitaan apuaineena, jotta rehussa alkaisi ja tapahtuisi maitohappokäyminen, joka tuottaa varsinaisen säilöntäaineen, maitohapon. Lisätty siirappi kuluu maitohappokäymisessä.
"Siirapitin" ilahdutti minua kovasti, joten rupesin taivuttelemaan sitä ja asettelemaan saamiani muotoja lauseisiin. "Siirapitimien" kohdalla alkoi mennä jo ötökkätutkimuksen puolelle. :)
Voi, sehän on sievä pieni sana, joka taipuu oikein taipuisasti. Monikon genetiivi on muuten ”siirapittimien” (huomaa kaksi t:tä) tai sujuvammin ”siirapitinten”.
Mutta muodostapa monikon abessiivi sanasta ”maanmittaritar”! :-)
Tuolla saunassa jatkoin siirappiasian käsittelyä ja huomasin, että kyllä sieltä joku kirjain vielä puuttuu.
Maanmittarittareitta? Tuohan hakkaa jo suosikkini - uutiset Afganistanista! :)
Ei "maanmittarittareitta" vaan "maanmittaritareitta".
Eikö tuosta pääse takaperin muotoon "maanmittaritari"? Pitäisikö tästä jo mennä nukkumaan? :D
Maanmittaritar-sanan yksikön abessiivi on ”maanmittarittaretta” ja monikon abessiivi kiinnostavammin ”maanmittarittaritta”.
Hankalahan se paitsi lausua myös muodostaa, mutta mallia voi ottaa yksinkertaisemmasta sanasta kuten tytär : tyttärettä : tyttärittä.