Osaako kukaan auttaa ongelmassani. Mistä löydän latinan osaajan kuka pystyy kääntämään lauseen latinaksi?
Apua!!!
KALJU
5
376
Vastaukset
Apu ongelmaasi on se, että lakkaat yrittämästä brassailla latinalla, jota et ilmeisesti osaa lainkaan. Kirjoita suomeksi se ajatus, joka sinulla on, tai vaikka englanniksi. Se ei todellakaan muutu yhtään fiksummaksi, jos käännätät sen (muka) latinaksi.
- Toinenkin näkökulma
Kaiken muun lisäksi myös suomen kielen taitosi on heikko, joten sen kohentamiseen kannattaisi ensin panostaa. Ei kuulu sanoa "mistä löydän osaajan KUKA pystyy..." vaan "mistä löydän osaajan, JOKA pystyy...).
- Ohittelija
Mihin tarkoitukseen tarvitset tuota lausetta? Täällä on kaikenlaista auttajaa, mutta kaikki avuliaat eivät ihan osaa kieltä kuvittelemallaan tavalla ja jotkut sitten kiusallaan neuvovat väärin. Täältä ei siis kannata kysellä, jos tahtoo tehdä lauseellaan fiksun vaikutuksen.
Ethän vain tatuointiin ajatellut..? :[ - Kokemusta on
saa vaan rikkiviisaita vastauksia, ketä apua vilpittömästi pyytää.
ps Voisitko kuitenkin paljastaa mikä se tatuoitava lause olisi, ja mihin kohtaan se tulisi, jotta saisimme makeasti nauraa? - Latinisti.....
Mikä se lause sitten on? Onko se tälläinen:
Trough the spirit of the keeper, behold the truth.
Sillä sen minä osaan ainakin kääntää latinaksi, kas näin:
Ultra vigilis umbra, ecce veritas.
Pistä se vaan tatskaksi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka Purra leikkasi alimmalta tulodesiililtä 15 %
Muistaako kukaan Riikka Purran kovaäänisen vaalilupauksen ennen eduskuntavaaleja? https://yle.fi/a/74-20221152 "THL o3166161Muistele nainen niitä meidän yhteisiä hetkiä
Miltä ne tuntui? Enkö aina huokunut välittämistä, kiintymystä. Eikö sinulla aina ollut hyvä olo kanssani? Minulla ainaki483636Sofia Virta: bänet!
Matkailuautoilija metsänomistaja puoliso on nyt entisen teeren poikia, ja Sofia tekee comebackin vapaille markkinoille.1482827"Suomi voisi ottaa taloudessa oppia Espanjasta"
"Espanjassa talouspolitiikka on löysempää, mutta velka-aste on kääntynyt jopa laskuun.", pohdiskelee Suomen seuraava pää2252167Kokoomus: SDP johtaa kansalaisia harhaan
(Umpityhmät palstademarit ovat taas uskoneet Lindtmanin höpötykset Espanjasta.) SDP harhaanjohtaa kansalaisia talouspol1011742- 671212
Niin että miten
Haluatko oikeasti olla minun kanssa oikeassa elämässä, vai onko tämä vain kirjoittelua811055Nuoriso on tyhmää tutkijat ovat todenneet
Nyt se on todettu ääneen mitä kaikki ovat jo pitkään epäilleet. Nuoriso on tyhmentynyt tasaiseen tahtiin. Kohta pitää ni145973Ikävä tilanne rikoksen vuoksi Espanjassa - Jari Sillanpää pistää uutta matoa koukkuun
Jari Sillanpää on ehkä yksi suosituimmista tangokuninkaallisista. Ex-tangokuningas juhli viime syksynä 30 vuotista uraan10948Tätä ei tv:ssä: Farmi-tippuja Amski rehellisenä ongelmista kuvauksissa
Ennakkosuosikki Amskidabamski Anne-Mari Tarkkio joutui ulos Farmi Suomi -realitystä. Voimatehtävässä vastakkain asettui11894