Osaako kukaan auttaa ongelmassani. Mistä löydän latinan osaajan kuka pystyy kääntämään lauseen latinaksi?
Apua!!!
5
338
Vastaukset
Apu ongelmaasi on se, että lakkaat yrittämästä brassailla latinalla, jota et ilmeisesti osaa lainkaan. Kirjoita suomeksi se ajatus, joka sinulla on, tai vaikka englanniksi. Se ei todellakaan muutu yhtään fiksummaksi, jos käännätät sen (muka) latinaksi.
- Toinenkin näkökulma
Kaiken muun lisäksi myös suomen kielen taitosi on heikko, joten sen kohentamiseen kannattaisi ensin panostaa. Ei kuulu sanoa "mistä löydän osaajan KUKA pystyy..." vaan "mistä löydän osaajan, JOKA pystyy...).
- Ohittelija
Mihin tarkoitukseen tarvitset tuota lausetta? Täällä on kaikenlaista auttajaa, mutta kaikki avuliaat eivät ihan osaa kieltä kuvittelemallaan tavalla ja jotkut sitten kiusallaan neuvovat väärin. Täältä ei siis kannata kysellä, jos tahtoo tehdä lauseellaan fiksun vaikutuksen.
Ethän vain tatuointiin ajatellut..? :[ - Kokemusta on
saa vaan rikkiviisaita vastauksia, ketä apua vilpittömästi pyytää.
ps Voisitko kuitenkin paljastaa mikä se tatuoitava lause olisi, ja mihin kohtaan se tulisi, jotta saisimme makeasti nauraa? - Latinisti.....
Mikä se lause sitten on? Onko se tälläinen:
Trough the spirit of the keeper, behold the truth.
Sillä sen minä osaan ainakin kääntää latinaksi, kas näin:
Ultra vigilis umbra, ecce veritas.
Pistä se vaan tatskaksi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ukrainan ulkoministeri: Moskova aistii tappion Ukrainassa
Dmytro Kuleban mukaan Venäjä yrittää puheillaan pelotella länsimaita. Ukrainan ulkoministerin Dmytro Kuleban mukaan Venäjän esittämät varoitukset kol2614245Stefu haikailee
Julkaisi stooreissa kuvan vickestä. Sitten Martinasta treenaamassa Hangossa ulkona. Hmm.2653468Harmi mies ettet arvostanut
Minua tarpeeksi. Myöhemmin kaikki olisi palkittu ja olisin antanut sinulle aitoa rakkautta. Tämä sattuu mutta yritän ajatella, että ehkä se rakkaus ku1541806Oi! Legandaarinen Vesa-Matti "Vesku" Loiri, 77, poseeraa kahdessa eri kuvassa - Some riemastui!
Vesa-Matti "Vesku" Loiri on kyllä legenda jo eläessään. Hienoa nähdä, että virtaa piisaa. Voimia, iloa ja eloa, Vesku! https://www.suomi24.fi/viihde251683Lavrov väläyttelee WW3:sta
Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov varoittaa, että kolmannen maailmansodan uhka on todellinen. Lavrov sanoi venäläiselle uutistoimisto Interfaxille,2981435Ketä Sofia fanit veikkaatte seuraavaksi lompakoksi?
Kenestä Sofia höynäyttää itselleen seuraavan lompakon?132939Voiko hyvää omatuntoa ostaa?
Olen tässä nyt muutaman päivän paininut erään rahaan liittyvän pulman kanssa. Kerron ensin vähän taustaa ... Eli erosin 15 vuoden parisuhteesta 9 vuo235862en vaan saa häntä pois
Mielestäni pyörimästä. Onko kellekään toiselle käynyt näin? Ihastuin pakkomielteisesti noin vuosi sitten erääseen naiseen. Ei vaan katoa mielestä va115846Suomi24 kysely: ihmisten kuplautumista ei pääosin koeta vakavaksi ongelmaksi
“Kuplautumista on mahdotonta estää. Ihmiset ovat aina viihtyneet samankaltaiset arvot ja maailmankatsomuksen jakavassa seurassa ja muodostaneet sen pe18827