Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Latinaksi?

    Voisiko joku ystävällisesti kertoa miten sanottaisiin latinaksi Ensimmäisestä hetkestä lähtien?
    5388
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    "sanottaisiin"?

    Äänestä

    • saadaan varmaankin pikapuoliin...

      Äänestä

    • Suomessa on sellainen asia kuin -isi muoto, jos olet joskus kuullut. Haluaisin, sanoisin, näkisin...

      Samaa kuitenkin tarkoitin, eli miten sanotaan tuo lause tai sama ajatus latinaksi?

      Äänestä

    • Niin, pitäisi todellakin tietää, puhutaanko latinaa esimerkiksi Cicerolle, Augustinukselle, Linnélle vai nykyajan latinistille, sillä varsinkin viimeksi mainituilla on hyvin eri käsityksiä latinan oikeasta ääntämisestä.

      Jos ja kun tarkoituksena on keikaroida komealta kalskahtavalla kielellä, jota ei kuitenkaan viitsi opetella, niin sopiva käännös on:
      ”Stultus manere volo.”

      Äänestä

    ab origine - alusta.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    _apuvaaaa kirjoitti:

    Voisiko joku ystävällisesti kertoa miten sanottaisiin latinaksi Ensimmäisestä hetkestä lähtien?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu