Nyt kaikki kiinnostuneet voivat opiskella tai muuten vain tutkia vanhan kirjasuomen aineistoja netissä. Sivuston ovat toimittaneet Pirkko Forsman Svensson ja Johanna Eerikäinen.
Osoite on:
http://www.helsinki.fi/hum/skl/vvks/
--
Osoite on:
http://www.helsinki.fi/hum/skl/vvks/
--
Vastaukset 3
Vanhimmat
Ilahduttavaa lukea netistä vaihteeksi vanhaa kirjasuomea, uutta kirjasuomea täällä onkin sietämättömän paljon.
http://kaino.kotus.fi
Kaino - Kotuksen aineistopalvelu
Aineistopalvelu Kainossa on tarjolla muun muassa suomenkielisiä tekstejä 1500-luvulta 1900-luvun alkuun, suomalaisia sananparsia, tasavallan presidenttien uudenvuodenpuheet, Karjalan kielen sanakirjan hakusanat ja saamen sanojen etymologinen tietokanta Álgu. Vapaasti tarjottavien sähköisten aineistojen ja luetteloiden määrää pyritään jatkuvasti lisäämään.
Aika vahvasti ollaan ilmeisesti ruotsinkielisen kirjoittaman kirjoitusvirheitä vilisevän tekstin varassa vanhassa suomessa :-)