Tehdäämpä listaa typeristä sanonnoista. Perustellakin saa
1. Väärin sammutettu.
2. Leikkaus onnistui, mutta potilas kuoli
3. Lapsi menee pesuveden mukana
1. Väärin sammutettu.
2. Leikkaus onnistui, mutta potilas kuoli
3. Lapsi menee pesuveden mukana
Typeriä sanontoja
Ärtynyt kielikorvasieni
364067
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 3 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 36
Vanhimmat
perustella?
1. Tulipalo voi olla aivan hyvin väärin sammutettu. Väärällä menetelmällä tehty sammuttaminen voi aiheuttaa ylimääräistä vahinkoa.
2. Leikkaus voi olla hyvinkin menestyksellinen, mutta potilas voi kuolla esimerkiksi hoidon jälkeen saatavaan infektioon.
3. Lapset saavatkin mennä pesuveden mukana.
Hyvä yritys, pienokaiseni.
”Tehdäämpä...”
Niimpä, niimpä.
eikö silloin ole vaarana että heitämme lapsen pesuveden mukana ikkunasta ulos?
...niinhän se tuumi entinen kissakin, kun ämmällä pöytää pyyhki.
Heittäkäämme siis lapsen asemesta tuo ämmä pöydänpesuveden mukana ihan pihalle.
jouluaaton perunakuopassa oli.
joka kuivaa kaikki kyyneleet, on kasvattava ruohon näidenkin haavojen ylle.
Kyllä maailma höylää kovimmankin pölkyn.
On - - - Älä katso tuonne alas, jos et halua tietää.
.
.
.
vetää herne nenäänsä
Sitä saa, mitä tilaa...
Aina ei saa, joskus saa vaikkei tilaakaan.
... mutta kuluneita kyllä. Kuten ikivanhat sananlaskut usein.
Voi tällaisia käyttää tyylikeinona taitavastikin. Tuli mieleeni tanskalaisen sosiologin Joachim Israelin kirja (laitan nimen ruåtsiksi) "Om konsten att lyfta sig själv i håret och behålla barnet i badvatten". Nimi ei ehkä kerro, että kirja on terävä ns. positiivisen yheiskuntatieteellisen tutkimusotteen kritiikki.
Minua mainitut sanonnat eivät ärsytä. Sen sijaan haluan jakaa kysymyksen, jonka mainostaja tuossa viestisi alla esitti.
Ärtynyt paksusuoli?
Minulla ei ole. Onkohan teillä ärsyttäviä sanontoja keräävillä?
Eikös ainakin aloittaja väittänyt, että hänellä on Gyromitra esculenta irritabil. jotain?
Uudet suomen kieleen pesiytyneet sanonnat ärsyttävät: 'That's it!", "Oh my God!", jne. Jos ei suuresti niin ainakin vähän telos panton.
Totta mitä sanot. Karmeimpiin kuuluu myös "jess"!
Pahin on "voi hyvää päivää". Hoetaan jatkuvasti
ärsyttävintä sekä raivostuttavinta on, kun jotkut sanovat "olla liikenteessä" tai "lähteä liikenteeseen" tarkoituksessa "olla liikkeellä" tai "lähteä liikkeelle".
Järkyttävintä on, että varmaan moni luulee tuon liikenne-version jopa olevan ihan oikein. Tänään erittäin vakavasta aiheesta haastateltu asiantuntija käytti ilmaisua televisiouutisissa!
"ihan oikeesti" ja karmein "aikuisen oikeesti".
Joka helmitaulua muistelee sitä laskutikulla silmään.
Ensimmäinen on tyypillistä windowsia.
Tehdäämpä lista - no tehdääm vaan!
Ei hyvää päivää.
Saada aikaiseksi. Miksi tunkea seksiä joka paikkaan? Pesiytynyt mm. jääkiekkoselostuksiin. Koko ajan saadaan aikaiseksi. Miksei mitään saada enää aikaan?
On liian paljon ns. hyviä tyyppejä. He eivät tee mitään konkreettista.
Puolisen vuosisataa sitten edesmennyt pakinoitsijamestari Olli (Väinö Nuorteva, 1889–1967) tunnettiin muun muassa latteiden sanontojen vääristelijänä. Monet hänen väärennöksistään jäivät elämään omaa elämäänsä jopa niin, etteivät käyttäjät mitenkään tiedä käyttävänsä feikkisanontaa alkuperäisen asemesta. Esimerkkinä vaikkapa ”niin poispäin => niin päin pois”.
Kielikello 14 vuotta sitten:
http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=1518
Yhä ajankohtainen ja voimissaan on pakinoitsija Ollin sanonta: ”Hyvää, sanoi mustapartainen mies, päivää!”
Torpata. Ei mitään tekemistä "torpan" kanssa, vaikka viittaa siihen. Pesiytynyt jopa ylen uutiskieleen.
Helsingin kaupunginkirjaston veikkaus torppauksen alkuperästä:
http://www.kysy.fi/kysymys/mista-tulee-torppaus
---
Torpata = urheilu- ja arkikielessä taklata ruhjoen, rusentaen, kariuttaa, tehdä tyhjäksi. Sana lienee johdettu ruotsin kielen sanasta ett torp = vuokraviljelmä. Varmaankin siinä on muistuma 1800-luvun ja 1900-luvun alun vuokraviljelijöiden kehnosta asemasta, nämähän eivät voineet perustaa torppia ilman vuokraisännän lupaa eikä heillä tainnut olla Suomessa äänioikeuttakaan ennen vuotta 1906.
"Kuu torpparin aurinko."
Lähteitä ja lisätietoja:
Kielitoimiston sanakirja 3. uud.p. Hki Kotimaisten kielten keskus 2012.
---
Olikohan se lepikon torppa vuokraviljelmä? En tiedä
Lepikon torppa taitaa olla ollut mäkitupa.
”Torpaksi” on puhekielessä voitu sanoa melkein mitä tahansa maaseudulla olevaa torpan näköistä hirsirakennusta, riippumatta siitä oliko ko. alue maarekisterissä maatila tai vuokraviljelmä.
Pitkässä juoksussa.
Perussuomalaiset on työlaisen puolue ja köyhän asialla. Tämä vei voitoin kaikein typerimmistä lausahduksista kautta aikojen.
Rakkaudesta se hevonenkin potkii.
(Tyyppi alentaa itsensä eläimen kaltaiseksi)
Viedään saunan taakse.
(On tämäkin näemmä koeajettu?)
Ugh, olen puhunut!