Tiähti -> tietäjä.

Tietäjä on varmasti hyvin vanha suomen kielen sana, kulttuurimme vanhinta perintöä. Tuli tässä vain mieleen livvin kielen tähteä merkitsevä sana tiähti. Livvihän on heti unkarin jälkeen toiseksi vanhin suomalais-ugrilainen kieli, joten jospa tämä kielemme sana on sieltä lähtöisin. Vanhoissa kulttuureissa ne, jotka osasivat tulkita tähtiä olivat tietäjiä, kuten Raamatun joulukertomuksessa. Tiähtien tutkija olisi voinut olla tiähtäjä, ja muuttunut sitten tietäjäksi.
5296
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

terva - tähti
ruotsi:
tjärä - stjärna
saksa:
Teer - Stern
englanti:
taar - star....?

Noita saameksi noaidi = tietäjä

Äänestä

... eräs karjalan murre. Eihän se kovin vanha voi olla "kielenä".

Äänestä
  • Parempi onkin käyttää yleisesti termiä karjalan kieli eikä livvin kieli, vaikka karjalankielinen henkilö puhuisikin karjalaa livvin murteella.

    Samaan tapaan kuin sanotaan että suomen kieli eikä esim. savon kieli. Vaikka suomenkielinen henkilö puhuisikin suomea savon murteella.

    Äänestä

pohjoissaameksi tähti = násti ja inarinsaameksi täsni.
Kun taas inarinsaamen sana tähti = luu.

Äänestä

Tietäjä ei tule sanasta tähti, vaan sanasta tie, siis osata tie, mikä on henkistynyt muuhunkin ja laajemman asian tuntemukseen.

Itämerensuomalaisissa kielissä ja etäsukukielissä on tähden vastineita. On ilmeistä, että tähti on vanha suomalais-ugrilainen sana. Alkuperäiseksi muodoksi on rekonstruoitu *täštä.

Tarkemmin Kaisa Häkkinen, Nykysuomen sanakirja.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Hmm... kirjoitti:

Tietäjä on varmasti hyvin vanha suomen kielen sana, kulttuurimme vanhinta perintöä. Tuli tässä vain mieleen livvin kielen tähteä merkitsevä sana tiähti. Livvihän on heti unkarin jälkeen toiseksi vanhin suomalais-ugrilainen kieli, joten jospa tämä kielemme sana on sieltä lähtöisin. Vanhoissa kulttuureissa ne, jotka osasivat tulkita tähtiä olivat tietäjiä, kuten Raamatun joulukertomuksessa. Tiähtien tutkija olisi voinut olla tiähtäjä, ja muuttunut sitten tietäjäksi.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu