Tietäjä on varmasti hyvin vanha suomen kielen sana, kulttuurimme vanhinta perintöä. Tuli tässä vain mieleen livvin kielen tähteä merkitsevä sana tiähti. Livvihän on heti unkarin jälkeen toiseksi vanhin suomalais-ugrilainen kieli, joten jospa tämä kielemme sana on sieltä lähtöisin. Vanhoissa kulttuureissa ne, jotka osasivat tulkita tähtiä olivat tietäjiä, kuten Raamatun joulukertomuksessa. Tiähtien tutkija olisi voinut olla tiähtäjä, ja muuttunut sitten tietäjäksi.
Tiähti -> tietäjä.
Hmm...
5296
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
terva - tähti
ruotsi:
tjärä - stjärna
saksa:
Teer - Stern
englanti:
taar - star....?
Noita saameksi noaidi = tietäjä
... eräs karjalan murre. Eihän se kovin vanha voi olla "kielenä".
Parempi onkin käyttää yleisesti termiä karjalan kieli eikä livvin kieli, vaikka karjalankielinen henkilö puhuisikin karjalaa livvin murteella.
Samaan tapaan kuin sanotaan että suomen kieli eikä esim. savon kieli. Vaikka suomenkielinen henkilö puhuisikin suomea savon murteella.
pohjoissaameksi tähti = násti ja inarinsaameksi täsni.
Kun taas inarinsaamen sana tähti = luu.
Tietäjä ei tule sanasta tähti, vaan sanasta tie, siis osata tie, mikä on henkistynyt muuhunkin ja laajemman asian tuntemukseen.
Itämerensuomalaisissa kielissä ja etäsukukielissä on tähden vastineita. On ilmeistä, että tähti on vanha suomalais-ugrilainen sana. Alkuperäiseksi muodoksi on rekonstruoitu *täštä.
Tarkemmin Kaisa Häkkinen, Nykysuomen sanakirja.