Juuri äsken A-plus-ohjelman toimittaja lausui ministeri Tarja Cronbergin sukunimen "Gronberg". Luuleekohan hän, että c- ja g-kirjaimet lausutaan samalla tavalla, vai eikö hän erota kirjaimia toisistaan? Eli on pikkuisen analfabeetti?
"Gronberg"...
Gruunuvuoren Galle
7343
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Suomessa on vaikka kuinka paljon populaa, jolle C ja G ovat yks' lysti – ja vielä Q menee kevyesti samaan nippuun!
Tälläkin palstalla näkee tuon tuostakin mielipiteitä, joiden mukaan kirjoitus- ja ääntämistavan oikeellisuudella ei ole mitään v***n väliä, kunhan vain tulee ymmärretyksi.
Nyt itse A-plus-ohjelmassa (edellinen oli ennakkopuffi) nimi lausuttiin "Kruunberij"...
Tässä ajassa on suomalaisille moukille sosiaalisen halveksunnan tilaus. Ei heille tarvitse olla poliittisesti korrekti, niin kuin ei enää alkoholinkaan kanssa häiriytyneille.
Alkakaamme halveksia sivistymättömiä moukkia, sillä sosiaalinen kontrolli puree aina. Toimittajien pitää laittaa pääministerimmekin toistamaan lauseensa, jos siitä ei saa kielioppisotkun vuoksi selvää.
Olen matkustellut jonkin verran Brittein saarella ja joutunut ilmoittamaan eri viranomaisille tai virkailijoille nimeni. Tavan mukaan joudun luettelemaan kaikki kirjaimet, koska englantilaisten on mahdotonta tietää,miten suomalainen nimi kirjoitetaan. Nimessäni on k-, p- ja t-äänteet.
Hyvin usein käy niin, että virkailija kirjoittaakin g-, b- ja d-kirjaimet. Ovatko suomen kielen konsonantit ovat paljon pehmeämpiä kuin englannin?
Kuunnellessani brittien puhetta heidän g-, b- ja d-äänteensä ovat paikoin kuin suomen k, p tai t.
Selittäkää, oi viisaat!
>Kuunnellessani brittien puhetta heidän g-, b- ja d-äänteensä ovat paikoin kuin suomen k, p tai t.<
Kuvittelet vain, sillä oma korvasi on tottunut tuollaiseen tulkintaan suomen kielestä.
Eivät brittien g-, b- tai d-äänteet kuulosta ollenkaan kuin suomen k, p tai t.
Sanotaan, että kauneus on katsojan silmässä, mutta kyllä ääni on myös paljon kuulijan korvassa...
;-)
miten mahdat nämä kyseiset kirjaimet äntää niitä englannin kielellä luetellessasi. Esimerkiksi kirjainten g ja k äänneasu poikkeaa aika tavalla toisistaan.
Ei, Bii, Sii, Dii, Ii, Ef, Džii...
Kansainvälisissä yhteyksissä toimiville ammattilaisille ja harrastajille radioviestinnän, ilmailun jne. aloilla ovat tuttuja ns. aakkosnimet. Yleisimmät englanninkieliset sellaiset löytyvät vaikkapa tältä sivulta:
http://www.hektra.nl/info/alphabet.html
Tasavallan Sotaväen viestiaselajissa opetettiin silloin joskus kauan sitten, ennen NATO-yhteensopivuusvaatimuksia, niiden kotimaiset vastineet: Aarne, Bertta, Celsius, Daavid, Eemeli, Faarao...