Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    hepreaksi / latinaksi / arabiaksi tms

    No niin eli yritän keksiä tulevalle koiralleni kaunista ja erikoista nimeä jostain erilaisesta kielestä.. Koira on tyttö, rotu ei vielä tiedossa.. Jos jollakin olisi aikaa (asia ei ole kiireellinen, koiran hankinta vasta hamassa tulevaisuudessa) niin olisin kiitollinen avusta..

    Minua kiinnostaisi otsikossa mainituilla kielillä mm. nämä sanat:

    - prinsessa / ylhäinen nainen
    - kaunis / suloinen / ihana / nätti
    - tyttö
    - timantti / aarre
    - koira
    - ystävä
    - rakas
    - arvokas
    - pieni

    Tällaisia sanoja nyt tuli yhtäkkiä mieleen. Muitakin ehdotuksia saa laitaa, jotka sopisivat rakkaalle, pienelle sylivauvalle. :) Olisiko olemassa sanaa sylivauva? :D En tiedä onko tämä nyt hiukan erikoinen pyyntö, mutta olen syvästi kiitollinen jos jollakin on aikaa.. :)
    4371
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Googlettamisella ja erilaisilla sanakirjoilla vain huonosti apua.. Monesti jos löysikin erikoisen kielen sanakirjan, niin käännös tuli niillä alkuperäisillä kirjaimillakin.. :)

    Äänestä

    Tai Muhamadia, Mohammedia jne. muotoja
    http://news.aol.com/newsbloggers/2007/11/27/teacher-arrested-for-naming-teddy-mohammed/

    Ai niin, tyttökoiraahan sinä olitkin hankkimassa, eikä tuota nimeä vissiinkään ole tyttölapsille pahemmin annettu...

    Tuo islamilaisprofeetan nimi merkitsee kuulemma ”Ylistetty”.

    Minua viisaammat tietävät senkin, että koira (naaraspuolinen) on arabiaksi كَلْبة (tai kalba, jos Windowsisi arabia-kielituki ei ole asennettuna).

    Äänestä

    Cavecanem

    Äänestä

    ... nimeksi "Ähläm". Nuoren koirat tavat huomioonottaen ja suomeksi mukaillen hyvä nimi voisi olla "Sählämi".

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    nimi koiralle kirjoitti:

    No niin eli yritän keksiä tulevalle koiralleni kaunista ja erikoista nimeä jostain erilaisesta kielestä.. Koira on tyttö, rotu ei vielä tiedossa.. Jos jollakin olisi aikaa (asia ei ole kiireellinen, koiran hankinta vasta hamassa tulevaisuudessa) niin olisin kiitollinen avusta..

    Minua kiinnostaisi otsikossa mainituilla kielillä mm. nämä sanat:

    - prinsessa / ylhäinen nainen
    - kaunis / suloinen / ihana / nätti
    - tyttö
    - timantti / aarre
    - koira
    - ystävä
    - rakas
    - arvokas
    - pieni

    Tällaisia sanoja nyt tuli yhtäkkiä mieleen. Muitakin ehdotuksia saa laitaa, jotka sopisivat rakkaalle, pienelle sylivauvalle. :) Olisiko olemassa sanaa sylivauva? :D En tiedä onko tämä nyt hiukan erikoinen pyyntö, mutta olen syvästi kiitollinen jos jollakin on aikaa.. :)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu