HS:ssa on tänään iso otsikko: Aurinko kadotti kaamosmasennuksen. Onko aurinko siis ollut masentunut ja nyt hukannut masennuksensa?
Vai liekö toimittaja tarkoittanut, että aurinko hävitti masennuksen ihmisten mielestä?
Vai liekö toimittaja tarkoittanut, että aurinko hävitti masennuksen ihmisten mielestä?
Vastaukset 3
Vanhimmat
olisi tarkoittanut, että aurinko oli masentunut, hän olisi käyttänyt possessiivisuffiksia. "Aurinko kadotti kaamosmasennuksensa"
Minun huomioni mukaan possessiivisuffiksin käyttö vähenee huolestuttavasti jopa ammattitoimittajien teksteissä.
Pääseekö ilmavoimien kadetti lentämään suihkuharjoituskadottajalla sen jälkeen, kun masentaja on ensin käynyt koneen tekniikan läpi?