Mistä tulee sanonta "kansankoti"

Puhutaan ruotsalaisesta kansankodista. Mistä tulee ko. sanonta?
6413
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat
  • Ruotsinkielinen termi ”folkhemmet” esiintyy tuossa englanninkielisessä artikkelissa termin ”people's home” rinnalla.

    Yksi kansankodin luomuksista on ”ombudsman”. Se lienee nähty muualla ilmiönä niin periruotsalaiseksi, ettei sille ole nähty tarpeelliseksi edes keksiä vastineita muilla kielillä vaan sana on kelpuutettu lainasanana kieleen jos toiseenkin.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Ombudsman

    Äänestä

  • Myötäporvari-medborgare kirjoitti:

    Ruotsinkielinen termi ”folkhemmet” esiintyy tuossa englanninkielisessä artikkelissa termin ”people's home” rinnalla.

    Yksi kansankodin luomuksista on ”ombudsman”. Se lienee nähty muualla ilmiönä niin periruotsalaiseksi, ettei sille ole nähty tarpeelliseksi edes keksiä vastineita muilla kielillä vaan sana on kelpuutettu lainasanana kieleen jos toiseenkin.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Ombudsman

    "Folkhemmet" on Ruotsin sosialidemokraattien iskusana. Ellen väärin muista, niin keksijä on legendaarinen Per Albin Hansson.
    "Ombudsman" todella otettiin jonnekin omana terminään, luin uutisen. Ihmettelen kyllä, miksi. Onhan näitä "asiamiehiä" monessa muussakin maassa ja kielessä.

    Äänestä

  • Kansalainen - Metwurst kirjoitti:

    "Folkhemmet" on Ruotsin sosialidemokraattien iskusana. Ellen väärin muista, niin keksijä on legendaarinen Per Albin Hansson.
    "Ombudsman" todella otettiin jonnekin omana terminään, luin uutisen. Ihmettelen kyllä, miksi. Onhan näitä "asiamiehiä" monessa muussakin maassa ja kielessä.

    Siinä on jotenkin se Budweiserin aromi jotenkin ohittamaton.

    Äänestä

  • Ombudsman itse kirjoitti:

    Siinä on jotenkin se Budweiserin aromi jotenkin ohittamaton.

    »— What is common to Budweiser and making love in a canoe?
    — Both are fucking close to water.»

    Oliko Citizen Kanen – amerikkalaisen kansankodin kasvatin – Rosebudweiser-nimisen lempioluen raaka-aineena sokeriruoko?

    Äänestä

Tulloo Pasila-animaatiosta.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


miettinyt5 kirjoitti:

Puhutaan ruotsalaisesta kansankodista. Mistä tulee ko. sanonta?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu