kumpi on oikein?
internet-sivu vai internetsivu
kumpi vai kampi
12
23522
Vastaukset
- sanoopi
»Internet isolla vai pienellä?
V: Suomen kielen lautakunta päätyi kokouksessaan 12.3.2007 siihen, että molemmat vaihtoehdot, internet ja Internet, ovat suomen kielessä hyväksyttäviä. Tähän asti on suositettu isoa alkukirjainta. Kirjoitusasu internet on jo kauan ollut laajalti käytössä, eikä se ole aiheuttanut hankaluuksia viestinnässä.
Jos kirjoitetaan Internet isolla alkukirjaimella ja sana esiintyy yhdyssanan alkuosana, se liitetään loppuosaan yhdysmerkin välityksellä samaan tapaan kuin muutkin erisnimet: Internet-asetus, Internet-sivut.
Jos kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella internet, sana ei ole erisnimi. Yhdysmerkkiä ei siksi yleensä tarvita, vaan yhdyssanan osat kirjoitetaan suoraan yhteen: internetsivut. Osien hahmottamista helpottamaan yhdysmerkkiä voi kuitenkin käyttää etenkin silloin, kun yhdyssanan loppuosa alkaa vokaalilla: internet-asetus.»
http://www.kotus.fi/index.phtml?i=31&s=1977
Minä en ole suositusten orja; niinpä kirjoitankin internetin pienellä alkukirjaimella ja internet-sivut siitä huolimatta yhdysmerkkiä käyttäen.- korrektia kieltä
nettisivu
korrektia kieltä kirjoitti:
nettisivu
Tuo on pahimpia ja yksi eniten vihaamiani 'sanoja', vaikka itse asiassa se ei ole sana vaan epäsana puheessa... levinnyt turhan laajalla eikä yksilöt pääse sen yli... ;(
- hra X
lionsgate kirjoitti:
Tuo on pahimpia ja yksi eniten vihaamiani 'sanoja', vaikka itse asiassa se ei ole sana vaan epäsana puheessa... levinnyt turhan laajalla eikä yksilöt pääse sen yli... ;(
Jos "netti" on Internetin näpsäkkä suomennettu muoto, niin mitä vikaa "nettisivussa" sitten olisi?
hra X kirjoitti:
Jos "netti" on Internetin näpsäkkä suomennettu muoto, niin mitä vikaa "nettisivussa" sitten olisi?
Ei se ole mikään näpsäkkä, pelkästään ärsyttävä. Onneksi ei ole virallisesta tuollaista sanaa. :)
- Nwofrl
Eikös internet ole lainasana?
Silloin tarvitaan väliviiva, joten "internet-sivu" olisi oikein...Internet omasta mielestäni on kotoutunut lainasana, jolloin ei väliviivaa enää tarvita, vertaa taksiasema, ei taksi-asema.
- :::
Aivan jokin aika sitten asiasta keskusteltiin palstalla:
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=2000000000000020&conference=1500000000000154&posting=22000000033379863 - hra X
Internet taitaa olla vieraskielinen erisnimi. Suomennetuksi voisi ehkä hyväksyä muodon "internetti". Joka tapauksessa kirjoitan aina itse niin kuin otsikostani näkyy.
Täällä viisautta: http://webcgi.oulu.fi/oykk/abc/kielenhuolto/oikeinkirjoitus/alkukirjain/erisnimi_vai_yleisnimi/- hra X
Miksihän näin vanhaa ja lyhyttä keskustelua mainostetaan tuossa suosituimpien listalla?
Suomennettuna on paras käyttää sanaa "Internet", sinun ehdotuksesi on hyvin typerä ja valitettavasti sekin on iskostunut liikaa ihmisten päähän... milloin missäkin käytetään muotoa "internettiä" vaikka oikea muoto on "Internetiä"... :)
- afaehtj
hra X kirjoitti:
Miksihän näin vanhaa ja lyhyttä keskustelua mainostetaan tuossa suosituimpien listalla?
Hra X kysyi joskus helmikuussa:
”Miksihän näin vanhaa ja lyhyttä keskustelua mainostetaan tuossa suosituimpien listalla?”
Ja siellä se keikkuu edelleen.
Kertoo paljon Suoli24:n teknisestä tasosta, joka on saatu useilla kalliilla uudistuksillä yhä huonommaksi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 692693
- 632634
- 681782
- 241607
- 201540
Tykkään susta
Elämäni loppuun asti. Olet niin suuresti siihen vaikuttanut. Tykkäsit tai et siitä91470- 151382
- 381233
Onko meillä
Molemmilla nyt hyvät fiilikset😢ei ainakaan mulla mutta eteenpäin on mentävä😏ikävä on, kait se helpottaa ajan myötä. Ko81197- 251106