tekemäTi, näkemäTi

miksikä kutsutaan ko. päätettä?
5837
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

Pääte -tta, -ttä on abessiivin pääte, esim. kirjatta, kynättä. Päätettä käytetään myös verbien nominaalimuodoissa: tekemättä, huutamatta.

Äänestä
  • Tekemäti ja näkemäti ovat puutteellista suomea. Tekemätikkä ja näkemätikkä ovat jo ymmärrettävämpätä kieltä.

    Äänestä

  • Sammenmäti kirjoitti:

    Tekemäti ja näkemäti ovat puutteellista suomea. Tekemätikkä ja näkemätikkä ovat jo ymmärrettävämpätä kieltä.

    "Tekemäti" yms. eivät ole puuttellista suomea, vaan murteellista. Sinun "-mätikkäsi" ovat mitälie.

    Äänestä

  • Sammenmäti kirjoitti:

    Tekemäti ja näkemäti ovat puutteellista suomea. Tekemätikkä ja näkemätikkä ovat jo ymmärrettävämpätä kieltä.

    Etkö murteita tunne, ???????????? Mene kouluun.

    Äänestä

Hyvään esitystapaan kuuluu esittää asia niin, että viesti on täysin ymmärrettävissä katsomatta sen otsikkoa. Sinun olisi siis pitänyt kysyä esimerkiksi, miksi kutsutaan sanoissa ”tekemäti” ja ”näkemäti” esiintyvää päätettä ”-ti”. Näin olisi poistunut houkutus kökkökielisen lyhenteen ”ko.” käyttöön.

Vastaus on, että pääte ”-ti” selitetään milloin adverbinjohtimeksi, jolle ei ole erityistä nimeä (voi sanoa esimerkiksi ”-ti-johdin” tai ”ti-pääte”), milloin taas abessiivin päätteen (yleiskielen ”-tta”, ”-ttä”) murremuodoksi. Jälkimmäinen on luonnollisempi tulkinta, koska murteissa, joissa pääte esiintyy, se toimii säännöllisenä abessiivin päätteenä. Yleiskielessä tämä pääte esiintyy muutamissa sanoissa, kuten ”ääneti” (= äänettä).

Vanhaa keskustelua aiheesta (sisältää viittauksia eri kuvauksiin):
https://groups.google.com/forum/#!msg/sfnet.keskustelu.kieli/2qeQn6AupXs/KRnwg0nM9OEJ

Äänestä

Kommentoi aloitusta


tekemättä, näkemättä kirjoitti:

miksikä kutsutaan ko. päätettä?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu