Hesarin (23.4.2008 Ulkomaat)
mukaan tämän miehen ansiosta peruna levisi Suomeen. Siksikö vielä nykyäänkin kappa on meillä perunamitta turuilla ja toreilla?
mukaan tämän miehen ansiosta peruna levisi Suomeen. Siksikö vielä nykyäänkin kappa on meillä perunamitta turuilla ja toreilla?
Vastaukset 2
Vanhimmat
”Liirum laarum lappalainen,
haista paska kappalainen.”
Tulin tuossa siteeranneeksi kansallisrunoilijaamme (yhtä heistä) nimeltä Armas Einar Leopold Lönnbohm. Tarinan mukaan hän kirjoitti nuo kauniit sanat isälleen, joka ei ollut suostunut poikansa rahanlähetyspyyntöön.
Ihmetyttää sikäli, että Leinon isä oli tiettävästi maanmittari eikä pappismies.
Tuleepa tuosta mieleen oma isävainajakin. Olin muutama vuosikymmen sitten päätynyt pääkaupunkiin opiskelemaan (mukamas) enkä ollut vielä saanut anomaani opintolainaa. Isäukko puhelimessa kuulumisia vaihdettaessa kysäisi: ”Onkos ne hopiat menneet jo kaikki?” Kun jouduin totuudenmukaisesti vastaamaan myöntävästi, kuului langan päästä: ”No sinulle sitä perkele saa laittaa tulemaan vaikka heinähäkillä, eikä sittenkään riitä!”
Ehkäpä sitä rahaa meni jos ei kappatolkulla niin kahmalokaupalla ainakin.
Sen muistan hyvin, että noina 1970-luvun alun vuosina söin kaikkein köyhimpinä hetkinäni aterioikseni pelkkää perunaa (paistettuna). Joskus köyhiä köyhiä ritareita: vedessä liotettuja ranskanleipäviipaleita rasvattomalla paistinpannulla paistettuna.
Pizzan, pastan ja purilaisten purijoille:
”Jos lasten edes olis fati täynän maanpäronia, nijn ei he olis nijn suuri wattaiset kuin nyt, waan hoikat ei he tulis myös nijn paljo syöpäisiks, kuin monda heistä nyt owat, waan he kaswaisit woimallisimmaxi, ja heistä tulis nopsamba ja wahwemba wäke. Ja minä uskon, että he myös estäisit monda tautia, ja ei nijn monda kuolis sijnä kaswawasa ja parahasa ijäsä”.
Axel Laurell (1715–1790)
http://www.helsinki.fi/kansatiede/histmaatalous/extrat/erillisartikkelit_peruna.htm
”Kappa on vanha Suomessa ja Ruotsissa käytetty tilavuusmitta. Vanha kappa oli tilavuudeltaan 4,58 litraa eli 1/32 tynnyriä, myöhemmin autonomian aikana käytetty 5,4961 litraa eli 1/30 tynnyriä. Kappaa käytetään yhä torikaupassa perunoiden mittaamiseen. Nykyinen metrinen kappa on tilavuudeltaan 5 litraa ja pieni kappa 2 litraa.”
http://fi.wikipedia.org/wiki/Tilavuus
Jos Suomessa voi ostaa yhden koon sukkahousuja kolmen koon marketista, niin mitenkähän on Kreikassa? Sieltä kai koot puuttuvat tykkänänsä?