Huutamalla puhuminen

Miten venäläiset voivat keskutella huutamalla kaukana olevan kanssa? Ajattelin, että s-äänteet eivät huutaessa kauas kuulu, mutta niillä on tärkeä sanan merkityseroon vaikuttava funktio kommunikaatiossa. Siis jossain samankaltaisessa sanassa sen merkitys muuttuu riippuen onko siinä tavallinen ässä vai vaikkapa suhuässä. Suomeksi voi huutaen keskustella vaikkapa 200 metrin päähän. Mutta voiko myös venäjäksi?
3305
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

»Kanariansaarilla (Espanja) Gomeralla esiintyy erikoinen kieli silbo, joka on viestimistä viheltämällä. Viheltäen voidaan muodostaa neljä vokaalia ja konsonanttia, joita yhdistelemällä voidaan ilmaista noin 4000 eri sanaa. Viheltämistä ei sinällään voi pitää puhumisena, mutta viestintämenetelmänä, kuten viittomakielikin, se on erittäin toimiva.»
http://fi.wikipedia.org/wiki/Kieli

Silbo on juuri eräänlaista oraalista pitkän kantaman viestintää.

Äänestä

.. mutta mielenkiintoinen huomio ;).

Jokaiseen kieleen kuuluu kasapäin myös sellaisia äänteitä, jotka puuttuu aakkosista. Vieraskieliset eivät kaikkia "piiloääniä" kuule.

Kokemus on samantapainen, kun katsoisit elokuva liian hiljaisella volyymilla - niin, että puolet sisällöstä kiitää ohi.

Äänestä
  • Ahaa. Mielenkiintoinen vastaus. Kiitos sulle.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


venäjäksi kirjoitti:

Miten venäläiset voivat keskutella huutamalla kaukana olevan kanssa? Ajattelin, että s-äänteet eivät huutaessa kauas kuulu, mutta niillä on tärkeä sanan merkityseroon vaikuttava funktio kommunikaatiossa. Siis jossain samankaltaisessa sanassa sen merkitys muuttuu riippuen onko siinä tavallinen ässä vai vaikkapa suhuässä. Suomeksi voi huutaen keskustella vaikkapa 200 metrin päähän. Mutta voiko myös venäjäksi?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu