Tuo on suomeksi niin kaikenkattava ilmaisu! Pitäisi saada ruotsiksi vastaava.
ökyrikas ruotsiksi?
tarpeessa.
10796
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
upporikas = stenrik, stormrik
Öky-alkuisia hakusanoja ei löytynyt. Sävy ei välttämättä ole sama.
Mistä se 'öky' tulee ja mitä se tarkoittaa?
Liekö reen osa jälleen kerran?
Onko myös reen osa sekin?
olisi potilaiden kannalta, kun sairaalassa yökkivä ökyöykkäri kökkisi yökkönä.
Ruotsiksi voidaan sanoa myös "skitrik", eli paskarikas, rikas kuin paska.
Rahhaa on kuin roskaa,
roskaa on kuin paskaa
ja paskaa ei tuu koskaan.
http://kropsu.blogspot.com/2007/10/ky_17.html
"Paska ei lopu koskaan".
Vai loppuuko muka?
Ei ole sukujuuria Pohjanmaalla, joten en voi esiintyä asiantuntijana, mutta jossain takaraivossa pyörii sellainen pienenä poikana luettu hämärä muistikuva, että joskus noin 40 vuotta sitten Mauri Sariola pani Pohjanmaalla kiertelevän kaupparatsun suuhun sellaisen kehuvan ilmauksen kuin että "Tämähän on oikein ökytalo", ja siitä se lähti leviämään...?
Oliko se joku Apu-lehdessä julkaistu jatkis??
Ovatko kuubalaiset sikarikkaita?