http://www.hs.fi/ulkomaat/artikkeli/1135237303601
"Näytteen saamisessa Phoenixin tutkimusuunin sisälle oli ongelmia, koska Marsin kamarasta kaivettu aines osoittautui liian kimpaloituneeksi."
Tarkoitetaan että maaperän pienet hiukkaset ovat tarttuneet toisiinsa muodostaen isompia kimpaleita, 'kimpaloituneet'. Onko tämä äidinkieltäni Suomea?
"Näytteen saamisessa Phoenixin tutkimusuunin sisälle oli ongelmia, koska Marsin kamarasta kaivettu aines osoittautui liian kimpaloituneeksi."
Tarkoitetaan että maaperän pienet hiukkaset ovat tarttuneet toisiinsa muodostaen isompia kimpaleita, 'kimpaloituneet'. Onko tämä äidinkieltäni Suomea?
Vastaukset 14
Vanhimmat
Oletko tullut koskaan kutsutuksi kokkareiden kokkareille?
Oliko tarjolla klimppisoppaa?
Kuinka välttää kokkaroituminen?
Kotimaani ompi Suomi, mutta
äidinkieleni ompi suomi.
Muuten: vieläkö seuraava laulu osataan laulaa? Hypyt melodiasta toiseen pitää osata tehdä luontevasti!
”Kotimaani ompi
suuri ja mahtava Neuvostoliitto
siellä äiti hymyhuulin
ahon laitaa reunustaa
vai onko aallot sen huuhtoneet pois
sit' ei pane idän halla
eikä pojat kansan urhokkaan
vihreellä nurmella”
Marsissa ei ole maaperää. Siellä on marsperä.
Sama juttu: jos yrität pystyttää radioaseman kuuhun ja haluat maadoittaa laitteet, on se käytännössä mahdotonta. Maajohto olisi niin tolkuttoman pitkä, että et saisi sitä millään kulkemaan muun tilpehöörin mukana. Sen resistanssi (vastus) olisi aivan liian suuri. Lisäksi se katkeaisi ainakin maan vetovoimakentässä jo omasta painostaan! Sinun täytyykin turvautua maadoittamisen asemesta kuudoittamiseen!
>jos yrität pystyttää radioaseman kuuhun, ...
Minun piti tietenkin kirjoittaa Kuusta (Maan Kuusta) eikä mistä tahansa kuusta. Siis:
”jos yrität pystyttää radioaseman Kuuhun, ...”
Kuussa pitää sitten luonnollisestikin puhua kuuperästä eikä maa- tai marsperästä.
Mutta "kamara" kelpaisi sekä Maalle, Marsille että Kuulle.
Oikeasti kylläkin pitäisi protestoida erillisten nimitysten maaperä, marsperä ja kuuperä käyttöä vastaan, koska periaatteessa samasta asiastahan siinä on kysymys, aineesta jonka päällä ko.kohteessa kävellään.
"jos yrität pystyttää radioaseman kuuhun"
Onko tätä pystyttämistä sitten ajateltava Maan vaiko Kuun kannalta? Jos "pystytän" radiomaston Kuun näkyvälle puolelle niin eikö se Maasta katsoen sojota alaspäin? Ei kai se masto voi olla pystyssä jos sen huippu osoittaa kohti Maata!
Eikös ”suomalainen kamara” ole myös tärkeä HK Bleu -nimisen ”lihajalosteen” ainesosa?
»Tuotteen ainekset:
Suomalainen sianliha, vesi, suomalainen kamara, suomalainen naudanliha, perunajauho, suomalainen koneellisesti erotettu sianliha, suola (1,7 %), stabilointiaineet (E1420, E450, E451), lihaproteiini, perunakuitu, glukoosi, mausteet (mm. sinapinsiemen, valko- ja mustapippuri, inkivääri, korianteri), hapettumisenestoaine (E300), arominvahvenne (E621), aromit (mm. paprika), säilöntäaine (E250).
Lihapitoisuus 43 %. Liha ja lihaan verrattavat valmistusaineet yhteensä 54 %.»
http://tuotteet.hk-ruokatalo.fi/portal/suomi/tuotteet/tuotevalikoima/?product=72
Kuussa Maata kohti sojottava masto on minun puolestani vaikka alapystyssä! Vertikaali kuin vertikaali.
Sitä paitsi: ei radioASEMAN PYSTYTTÄMINEN ota vielä kantaa siihen, millainen antennijärjestelmä asemalle tulee. Vaikka antenniksi tulisi vaakasuoraan ripustettu dipoli tms. lanka-antenni, sopinee puhua aseman pystyttämisestä (engl. 'erecting a station').
"'erecting a station'"
Impotenssi onkin siis 'alaerektio'!
Parempi kuitenkin olisi jos hyväksyttäisiin nimitykset maavertikaali ja maahorisontaali, kuuvertikaali ja kuuhorisontaali vastaavasti kuin on maaperä ja kuuperä.
Alapysty (0°) lienee sentään peräti harvinainen tapaus, ”impotenssi toiseen potenssiin”.
Astevaihtelua on sitten milli kullekin (vai oliko se millekin) asteelle.
Valtion elokuvatarkastamo ei ainakaan aikanaan päästänyt valkokankaalle sen potentimpia poikia kuin 45°. Mitä nyt yhden elokuva-alan monitoimimiehen annettiin esitellä itseään vähän pystyväisempänäkin (pystypäisempänäkin?) jossakin 1960-luvun lopun trilogiansa leffassa. Oliko se Mustaa valkoisella, Naisenkuvia vai Sixtynine 69, en osaa sanoa.
... pallonpuoliskolla? Siellä kai tornit alastutetaan, ja impotentillakin sojotaa kroonisesti yläviistoon?
Itse asiassa Marsissa kyllä on ihan maaperä. Marsin maaperää vain kutsutaan marsperäksi.
moisesta kimpaannu!