Seuraavassa laulussa vuodelta 1928 "istutettiin kelekaks" taikka istuttiin kelkaksi. Tarkoittaako se ehkäpä juurikin kelkkailua vai oliko se jokin leikki tanssimisen ohella? Vai oliko kyseessä morsiamen kantaminen jossain "kelkassa" häämenojen yhteydessä?
-----
Anssin jukka ja härman häät - Finnish folk song
Performed by: Otto Pyykkonen - tenor (with violin, accordion and piano)
Record format: Edison Diamond Disc
Matrix number: 18289-C-1-2
Recording date: March 08, 1928
Release number: 59306-R
Release date: June 1928
NPS object catalog number: EDIS 44417
---
""Härmässä häät oli kauhiat siellä lyötiin ja ammuttihin
Porstuasta porraspäähän rumihia (ruumiita) kannettihin
Porstuasta porraspäähän rumihia kannettihin
Koriasti loistaa kynttilävalo Alitalon ikkunoissa
Polkan tahti jo kauas kuului ja mölskettä kaikemmoista
Polkan tahti jo kauas kuului ja mölskettä kaikemmoista
Anssin Jukka se raikkaalla äänellä huuteli hyvää iltaa
Eikös mulle näytetä sitä Alitalon koriaa Hiltaa
Eikös mulle näytetä sitä Alitalon koriaa Hiltaa
Hiljolleen siellä tanssahtikin ja kelakaks istutettiin mut
Heti kun Anssin Jukka tuli niin tappelu alotettiin
Heti kun Anssin Jukka tuli niin tappelu alotettiin
Tuuli se puhaltaa Härmässä ja kauheita aavisteloo
Pikkulammin Jukan korvis se niin haikiasti valitteloo
Pikkulammin Jukan korvis se niin haikiasti valitteloo
Seitsemän kertaa sekunnis se rivollipyssy (revolveri) laukes
Alitalon permannollahan se Pikkulammen taivas aukes
Alitalon permannollahan se Pikkulammen taivas aukes
Jokohan ne herrat Kauhavalla on hyvän levon saanu
Kymmenen vuotta kun parahat poijat on Vaasan linnas maannu
Kymmenen vuotta kun parahat poijat on Vaasan linnas maannu""
-----
Anssin jukka ja härman häät - Finnish folk song
Performed by: Otto Pyykkonen - tenor (with violin, accordion and piano)
Record format: Edison Diamond Disc
Matrix number: 18289-C-1-2
Recording date: March 08, 1928
Release number: 59306-R
Release date: June 1928
NPS object catalog number: EDIS 44417
---
""Härmässä häät oli kauhiat siellä lyötiin ja ammuttihin
Porstuasta porraspäähän rumihia (ruumiita) kannettihin
Porstuasta porraspäähän rumihia kannettihin
Koriasti loistaa kynttilävalo Alitalon ikkunoissa
Polkan tahti jo kauas kuului ja mölskettä kaikemmoista
Polkan tahti jo kauas kuului ja mölskettä kaikemmoista
Anssin Jukka se raikkaalla äänellä huuteli hyvää iltaa
Eikös mulle näytetä sitä Alitalon koriaa Hiltaa
Eikös mulle näytetä sitä Alitalon koriaa Hiltaa
Hiljolleen siellä tanssahtikin ja kelakaks istutettiin mut
Heti kun Anssin Jukka tuli niin tappelu alotettiin
Heti kun Anssin Jukka tuli niin tappelu alotettiin
Tuuli se puhaltaa Härmässä ja kauheita aavisteloo
Pikkulammin Jukan korvis se niin haikiasti valitteloo
Pikkulammin Jukan korvis se niin haikiasti valitteloo
Seitsemän kertaa sekunnis se rivollipyssy (revolveri) laukes
Alitalon permannollahan se Pikkulammen taivas aukes
Alitalon permannollahan se Pikkulammen taivas aukes
Jokohan ne herrat Kauhavalla on hyvän levon saanu
Kymmenen vuotta kun parahat poijat on Vaasan linnas maannu
Kymmenen vuotta kun parahat poijat on Vaasan linnas maannu""
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.