Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Fibonacci

    Miten äännetään italialainen sukunimi Fibonacci? Onko oikein ääntää se suunnilleen "fibonatsi"?
    5466
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    Italian kielen c äännetään etuvokaalien (e, i, y) edellä ts, ch on k.

    Äänestä

    • 'fibonatssi' (tai ainakin 1½ ässää)

      Äänestä

    • minä ääntäisin kirjoitti:

      'fibonatssi' (tai ainakin 1½ ässää)

      Italian ts-äänteen ässä on kyllä aika vahva muttei se ole kestoltaan yhtään pitempi kuin suomen sanassa 'natsi'.

      Voit käydä kuuntelemassa ääntämistä osoitteessa http://www.oddcast.com/home/demos/tts/frameset.php?frame1=talk

      Samalla on mielenkiintoista kokeilla, miten ääntäminen muuttuisi, jos nimessä olisi vain yksi c (Fibonaci): ts ääntyy edelleen samalla tavalla mutta korko siirtyy tavulta na tavulle bo.

      Äänestä

    on "fibo'natshi". Paino kolmannella tavulla, ja "suhuäänne" siis kuten englannin sanassa "chicken".

    Äänestä

    • Vastauksesi on tietysti paljon oikeampi kuin natsi-arvailut, mutta tarkkaan ottaen sanassa ei ole suhuäännettä vaan affrikaatta. Lisäksi tämä affrikaatta on pitkä, joten sopiva kuvaus on lähinnä [fibo'nattši] missä [ttš] tarkoittaa yhtä äännettä, pitkää affrikaattaa.

      Tämä toki selviää esimerkiksi sopivasta tietosanakirjasta alta ajanlaskun. Mutta miksi katsoa kirjasta oikea vastaus, kun netistä on niin helppo saada vääriä vastauksia? :-)

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    miten äännetään? kirjoitti:

    Miten äännetään italialainen sukunimi Fibonacci? Onko oikein ääntää se suunnilleen "fibonatsi"?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu