Takaisin natzi-ajassa?

Suomeksi natsi, saksaksi (ja eräillä muillakin kielillä) Nazi tai nazi.

Tapasin taannoin erään itävaltalaisen äärioikeistolaisen aktivistin. Hänellä taitaa olla professorin titteli; ammatiltaan hän oli oopperalaulaja. Kookas ukko, äänialaltaan basso. Olisittepa kuulleet, kuinka mies komenteli koiraansa – siinä jylinässä lasit helisivät hyllyillä! Nyt jo ikämies, uskoakseni 80 vuotta.

Löysin miehestä tällaisen maininnan netissä:
”Ehemaliger Aktivist der NDP und in Otto Scrinzis Nationalfreiheitlicher Aktion. Zwischen 1994 und 1998 war Xxxxxxxx Obmann des Vereins Dichterstein Offenhausen. Er moderierte im März 2001 eine Diskussionsveranstaltung mit Harald Neubauer (Nation & Europa) auf Schloss Hochscharten.”

Wikipedia avaa lyhenteen NDP seuraavasti:
http://de.wikipedia.org/wiki/Nationaldemokratische_Partei_(Österreich,_1967–1988)

Olin enemmänkin tekemisissä tuon miehen saksalaisen ystävän kanssa – täysin epäpoliittisissa merkeissä, emmekä edes keskustelleet politiikasta nimeksikään. Tämän (nyt jo edesmenneen) saksalaismiehen olohuoneen seinällä oli kookas grafiikkateos, kaunis kaupunkinäkymä sinänsä. Arvelluttavaksi ja paljastavaksi sen teki kuvassa oleva näkyvä teksti ”Braunau am Inn”. En usko, että kuka tahansa saksalainen tohtisi tuollaisen taulun seinälleen ripustaa.

"Itävaltalainen puoluejohtaja Haider kuoli auto-onnettomuudessa."

Tuossa lause kokonaan kirjoitettuna. Kirjoittaja on ollut laiska ja oikonut joka paikassa. Lopputulos on huono.