Henry Theel

ömeerikään

Puhuttaessa Henry Theelista sukunimi Theel on Suomessa useimmiten [thiil].

Mikähän mahtaa olla selitys sille, että 1900-luvun puolivälin aikoihin suosittu laulaja Henry Theel on ollut kautta uransa käsittääkseni pahimmanlaatuisen ämerikäänön kourissa? Onko sukunimi englanninkielinen?

2

1443

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ...päin!

      ”Henry Theel oli aivan tavallinen helsinkiläispoika, jolle hyvät haltijat olivat lahjoittaneet poikkeuksellisen hienon äänen.”

      - Peter von Bagh YLE Teeman sivustossa -

      Väestörekisterikeskuksen nimipalvelun mukaan Suomessa on tällä hetkellä 5 sukunimen Theel kantajaa. Lisäksi se on ollut yhdellä naisella ja yhdellä miehellä, jotka ovat jo kuolleet.

      Henry Per-Erik Theel (1917–1989) kertoo haastattelussa http://www.yle.fi/player/player.jsp?name=El%E4v%E4 arkisto%2F01610_1 olevansa pesunkestävä kaksikielinen (ruotsi/suomi) Stadin kundi, isoisänsä olleen lähtöisin Valloniasta ja ammatiltaan mallipuuseppä. Sellaisia ammattimiehiä tarvittiin metallivalimoissa.
      http://www.vallonia-finland.com/mid_004_valloniajasuomi.html

      Eräs amerikkalainen nimisivusto otaksuu sikäläisen sukunimen Theel olevan saksalaisperäisen nimen Thiel eri tavalla kirjoitettu muoto.

    • Mistä keksit ääntämyksen [thiil]? En muista koskaan kuulleeni sitä – mitä sillä tarkkaan ottaen tarkoittanetkin. (Onko [th] tarkoitettu todella kuvaamaan äänteiden [t] ja [h] peräkkäisyyttä vai aspiroitunutta t:tä vai ehkä soinnitonta dentaalispiranttia?) Tietosanakirjankin mukaan ääntämys on [tiil]. Alkuperästä riippumatta nimi on suomessa vakiintunut sellaiseen ääntämykseen.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Miksei voitaisi vaan puhua asiat selväksi?

      Minulla on ollut niin kova ikävä sinua, etten oikein edes löydä sanoja kuvaamaan sitä. Tuntuu kuin jokainen hetki ilman
      Ikävä
      49
      1516
    2. Sunnuntai terveiset kaivatulle

      Maa on vielä valkoinen vaikka vappu lähestyy, otetaan pitkästä aikaa pyhä terveiset kaivatullesi tähän ketjuun !!
      Ikävä
      76
      1345
    3. Olen päivä päivältä vain varmempi siitä että rakastan sinua

      Onhan se tällä tuntemisen asteella jokseenkin outoa, mutta olen outo ja tunne on tunne. 😊
      Ikävä
      86
      993
    4. Kaupan työtekijä

      Kyllä on pahaa katsottavaa kun myyjällä on purtu kaula, hyvin epäsoveliasta
      Kuhmo
      17
      982
    5. Oletko koskaan suuttunut jostain kaivatullesi?

      Mitä hän teki tai mitä tapahtui, mistä suutuit?
      Ikävä
      86
      936
    6. Ai miehillä ei ole varaa maksaa

      Treffejä naiselle johon on ihastunut? Ihanko totta dusty miehet? Tekosyy. Haluatko laittaa 50/50 kaikki kulut parisuhtee
      Ikävä
      187
      876
    7. Olet mielessäni

      viimeisenä illalla ja ensimmäisenä aamulla. Ihastuin sinuun enkä voi tunteilleni mitään. Jos uskaltaisin, tunnustaisin s
      Ikävä
      20
      831
    8. Olen paremman näköinen kuin sinä

      Jos aletaan sille tielle mies.
      Ikävä
      82
      811
    9. Verovähennysten poisto syö veronkevennykset pieni- ja keskituloisilta

      Kokoomuslaiset ja perussuomalaiset kansanedustajat jakavat kilvan postauksia, jossa kerrotaan miten kaikkien työssäkäyvi
      Maailman menoa
      93
      797
    10. Kaipaan seuraasi niin

      monella eri tavalla ja tasolla. En tiedä mitä tapahtui, mutta niin vain kävi että ihastuin sinuun.
      Ikävä
      17
      740
    Aihe