Henry Theel

ömeerikään

Puhuttaessa Henry Theelista sukunimi Theel on Suomessa useimmiten [thiil].

Mikähän mahtaa olla selitys sille, että 1900-luvun puolivälin aikoihin suosittu laulaja Henry Theel on ollut kautta uransa käsittääkseni pahimmanlaatuisen ämerikäänön kourissa? Onko sukunimi englanninkielinen?

2

1486

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ...päin!

      ”Henry Theel oli aivan tavallinen helsinkiläispoika, jolle hyvät haltijat olivat lahjoittaneet poikkeuksellisen hienon äänen.”

      - Peter von Bagh YLE Teeman sivustossa -

      Väestörekisterikeskuksen nimipalvelun mukaan Suomessa on tällä hetkellä 5 sukunimen Theel kantajaa. Lisäksi se on ollut yhdellä naisella ja yhdellä miehellä, jotka ovat jo kuolleet.

      Henry Per-Erik Theel (1917–1989) kertoo haastattelussa http://www.yle.fi/player/player.jsp?name=El%E4v%E4 arkisto%2F01610_1 olevansa pesunkestävä kaksikielinen (ruotsi/suomi) Stadin kundi, isoisänsä olleen lähtöisin Valloniasta ja ammatiltaan mallipuuseppä. Sellaisia ammattimiehiä tarvittiin metallivalimoissa.
      http://www.vallonia-finland.com/mid_004_valloniajasuomi.html

      Eräs amerikkalainen nimisivusto otaksuu sikäläisen sukunimen Theel olevan saksalaisperäisen nimen Thiel eri tavalla kirjoitettu muoto.

    • Mistä keksit ääntämyksen [thiil]? En muista koskaan kuulleeni sitä – mitä sillä tarkkaan ottaen tarkoittanetkin. (Onko [th] tarkoitettu todella kuvaamaan äänteiden [t] ja [h] peräkkäisyyttä vai aspiroitunutta t:tä vai ehkä soinnitonta dentaalispiranttia?) Tietosanakirjankin mukaan ääntämys on [tiil]. Alkuperästä riippumatta nimi on suomessa vakiintunut sellaiseen ääntämykseen.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Martinan uusi poikakaveri

      Sielläpä se sitten on. Instastoorissa pienissä speedoissa retkottaa uusin kulta Martinan kanssa. Oikein sydämiä laitettu
      Kotimaiset julkkisjuorut
      206
      3270
    2. Suomessa helteet ylittää vasta +30 astetta.

      Etelä-Euroopassa on mitattu yli +40 asteen lämpötiloja. Lähi-Idässä +50 on ylitetty useasti Lämpöennätykset rikkoutuva
      Maailman menoa
      239
      1650
    3. Laita mulle viesti!!

      Laita viesti mesen (Facebook) kautta. Haluan keskustella mutta sinun ehdoilla en halua häiriköidä tms. Yhä välitän sinus
      Ikävä
      97
      1503
    4. Millaisessa tilanteessa olisit toiminut toisin

      Jos saisit yhden mahdollisuuden toimia toisin?
      Ikävä
      92
      1409
    5. Vanhemmalle naiselle

      alkuperäiseltä kirjoittajalta. On olemassa myös se toinen joka tarkoituksella käyttää samaa otsikkoa. Ihan sama kunhan e
      Ikävä
      46
      1344
    6. Fazer perustaa 400 miljoonan suklaatehtaan Lahteen

      No eipä ihme miksi ovat kolminkertaistaneen suklaalevyjensä hinnan. Nehän on alkaneet keräämään rahaa tehdasta varten.
      Maailman menoa
      160
      1276
    7. Ajattelen sinua tänäkin iltana

      Olet huippuihana❤️ Ajattelen sinua jatkuvasti. Toivottavasti tapaamme pian. En malttaisi odottaa, mutta odotan kuitenkin
      Ikävä
      12
      1208
    8. Ökyrikkaat Fazerit saivat 20 MILJOONAA veronmaksajien varallisuutta!

      "Yle uutisoi viime viikolla, että Business Finland on myöntänyt Fazerille noin 20 miljoonaa euroa investointitukea. Faze
      Maailman menoa
      123
      1039
    9. Miehelle...

      Oliko kaikki mökötus sen arvoista? Ei mukavalta tuntunut, kun aloit hiljaisesti osoittaa mieltä ja kohtelit välinpitämät
      Ikävä
      89
      942
    10. Tuntuu liian hankalalta

      Lähettää sulle viesti. Tarvitsen apuasi ottaa koppi tilanteesta. Miehelle meni.
      Ikävä
      55
      862
    Aihe