"siisti"=cool?

Hei foorumilaiset,

kirjoitan Saksasta kysymyksen. Olen puolisuomalainen ja silloin tällöin on ongelmia suomen kielen kanssa.

Siskoni kirjoitti serkullemme Suomeen kiitosviestin ja kiitti joululahjoista, mutta mielestäni tämä lause on väärin?
"kiitos valokuvista ja cd-levystä. cd on tosi siisti!"

Siskoni käyttää sanaa "siisti" usein, tarkoittaa sillä "cool". Minulle "siisti" on siisti, esim. huone on tosi siisti = huoneessa kaikki on kunnossa, puhdasta.

Milloin tätä "siisti" =cool voi käyttää, milloin ei?

Millä nimellä "siisti/ cool" on käytössä? nuorten sana..?

Tunnen sanan "makee", mutta varmaan tämä sana on pois käytöstä?

Kiitos selvityksestä. - Sini
61086
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

Sama asia se on. Korvaa siis nykyään sanan: "Makee" , "Magee".
Korjatkaa, jos olen väärässä.

Äänestä

Siistiä voi käyttää varmaan aikalailla samoin kuin "cool". Minusta ne tarkoittaa ihan samaa asiaa.

Äänestä
  • on kyllä cool, mutta ei siisti.

    Äänestä

Ensin sanottiin "makee", sitten "siistii", myöhemmin "helmee" ja nykyään "ihkuu". Tosin viimeisintä käytetään enemmältikin ironiseen sävyyn, onhan kyseinen lausahdus lanseerattu yhtenä ns. "pissisten" perussanana "vitun" jälkeen.

Äänestä

myös sanaa neat käytetään paljon mainitsemassasi yhteydessä..

Äänestä
  • 1970-luvulla.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Sini-Saksasta kirjoitti:

Hei foorumilaiset,

kirjoitan Saksasta kysymyksen. Olen puolisuomalainen ja silloin tällöin on ongelmia suomen kielen kanssa.

Siskoni kirjoitti serkullemme Suomeen kiitosviestin ja kiitti joululahjoista, mutta mielestäni tämä lause on väärin?
"kiitos valokuvista ja cd-levystä. cd on tosi siisti!"

Siskoni käyttää sanaa "siisti" usein, tarkoittaa sillä "cool". Minulle "siisti" on siisti, esim. huone on tosi siisti = huoneessa kaikki on kunnossa, puhdasta.

Milloin tätä "siisti" =cool voi käyttää, milloin ei?

Millä nimellä "siisti/ cool" on käytössä? nuorten sana..?

Tunnen sanan "makee", mutta varmaan tämä sana on pois käytöstä?

Kiitos selvityksestä. - Sini

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu