Delpic Lojban

Ben Goertzel ideoi blogissaan, että delfineille kannattaisi opettaa lojbania. http://multiverseaccordingtoben.blogspot.com/2009/04/teaching-dolphins-lojban-giving.html Taustana on se, että englanninkielen optetus delfiineille on käytännössä epäonnistunut ja tuloksien perusteella on arvioitu, että jonkinlainen välikieli (kuten lojban sopisi välikieleksi myös ihmisten ja tietokoneiden välillä) ihmisten ja valaiden välillä voisi auttaa ongelmassa. Lojban-kielessä on paljon hyviä ominaisuuksia, jotka voisivat tehdä siitä ratkaisun ihmisten ja valaiden välisen kommunikointikuilun ylittämiseen. "Also, one could create a form of Lojban "phonology" that generally follows the sound-production patterns habitually by dolphins, and speak to dolphins in this "Delphic Lojban" alongside the usual "human Lojban."" Olisi kohtuullisen mahdollista kehittää Delpic Lojban, joka käyttää juuri delfiinien äänielimille sopivia foneemeita, kääntää tietokoneella ihmisen puhuma lojban 1:1, sana-sanalta, ihmislojbanista delfilojbaniksi ja sitten delfiinien vastauksesta takaisin. Lojbanin foneeminen rakenne tukee helppoa tietokoneanalyysiä, myös puhutussa kielessä, kirjoitetun kielen lisäksi. Sanat eivät liity toisiinsa monitulkintaisesti, erityisiä sanavälejä ei tarvita, ellei niitä erityisesti tarvita, jolloin ne kirjoitukseenkin merkitään. Mutta valaantutkijoidenkin pitäisi opetella lojbania, varsin kohtuullista.
22634
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Riittääkö pelkkä foneemien muokkaus, vai pitäisikö kielenkin olla yksinkertaisempi ja helpommin tajuttava? Onko Lojbanista virallista yksinkertaistettua muotoa olemassa?

Äänestä
  • Aloittaja

    "pitäisikö kielenkin olla yksinkertaisempi ja helpommin tajuttava" Voipi olla, että isoaivoiset valaat ajattelevat loogisesti ja täysin epälooginen englannikieli on juuri siksi vaikea. Predikaattilogiikka on ideana yksinkertainen, eikä sitä tarvitse enään virtaviivaistaa. Yksinkertaiset ajatukset esitetään lojbanissa hyvin yksinkertaisesti, mutta monimutkaisempiin tarvitaan sitten vaikeampia työkaluja. Luonnollisten kielten ongelma on, että monimutkaisetkin asiat usein pyritään esittämään yksinkertaisemmin, kuin ajatusten sisältö edellyttäisi, siksi tulee väärinkäsityksiä ja juristeilla on töitä, poliitikoilla selittelemistä.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


UPDATE_6997029 kirjoitti:

Ben Goertzel ideoi blogissaan, että delfineille kannattaisi opettaa lojbania. http://multiverseaccordingtoben.blogspot.com/2009/04/teaching-dolphins-lojban-giving.html Taustana on se, että englanninkielen optetus delfiineille on käytännössä epäonnistunut ja tuloksien perusteella on arvioitu, että jonkinlainen välikieli (kuten lojban sopisi välikieleksi myös ihmisten ja tietokoneiden välillä) ihmisten ja valaiden välillä voisi auttaa ongelmassa. Lojban-kielessä on paljon hyviä ominaisuuksia, jotka voisivat tehdä siitä ratkaisun ihmisten ja valaiden välisen kommunikointikuilun ylittämiseen. "Also, one could create a form of Lojban "phonology" that generally follows the sound-production patterns habitually by dolphins, and speak to dolphins in this "Delphic Lojban" alongside the usual "human Lojban."" Olisi kohtuullisen mahdollista kehittää Delpic Lojban, joka käyttää juuri delfiinien äänielimille sopivia foneemeita, kääntää tietokoneella ihmisen puhuma lojban 1:1, sana-sanalta, ihmislojbanista delfilojbaniksi ja sitten delfiinien vastauksesta takaisin. Lojbanin foneeminen rakenne tukee helppoa tietokoneanalyysiä, myös puhutussa kielessä, kirjoitetun kielen lisäksi. Sanat eivät liity toisiinsa monitulkintaisesti, erityisiä sanavälejä ei tarvita, ellei niitä erityisesti tarvita, jolloin ne kirjoitukseenkin merkitään. Mutta valaantutkijoidenkin pitäisi opetella lojbania, varsin kohtuullista.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu