Muistaakseni Laihian seudulla, Vaasan lähistöllä, ainakin jotkut käyttävät verbiä "konettaa" ilmeisesti tarkoittamaan ymmärtämistä. Esim. en konettanu sitä asiaa - en ymmärtänyt asiaa.
Onkohan tuo aivan tavallista Laihian murretta vaiko jokin erikoisuus? Etelä-Pohjanmaalla en ole muualla tuollaista kuullut.
Venäjän kielessä on sana joka kuulostaa suunnilleen kuin "koneshna" ja tarkoittaa "tietysti". Onko sillä jotakin tekemistä tämän kanssa?
Onkohan tuo aivan tavallista Laihian murretta vaiko jokin erikoisuus? Etelä-Pohjanmaalla en ole muualla tuollaista kuullut.
Venäjän kielessä on sana joka kuulostaa suunnilleen kuin "koneshna" ja tarkoittaa "tietysti". Onko sillä jotakin tekemistä tämän kanssa?
Vastaukset 1
Vanhimmat
Mä olen kuullut käytettävän verbia "konettaa" merkiten tietokoneen käyttämistä. En oikein tosaa sanoa, että missä tuota enemmän käytetään, sillä täällä vaan "dataillaan" tai "nörtätään".
Voihan se olla, että mainitsemasi esimerkki on vain joku paikallinen erikoisuus.