Onko tuo kirjoitustapa ”Häppipeppikäppi” varmasti oikein?
http://www.youtube.com/watch?v=u9Zc9aHGopc&feature=related
Minusta tuntuisi näin suomalaisena loogisemmalta kirjoittaa ”heppipeppikeppi” (mikä se sitten lieneekin).
http://www.youtube.com/watch?v=u9Zc9aHGopc&feature=related
Minusta tuntuisi näin suomalaisena loogisemmalta kirjoittaa ”heppipeppikeppi” (mikä se sitten lieneekin).
Vastaukset 2
Vanhimmat
Tuo oli saksaa, ä tosin lausutaan siinäkin e:nä.
Joo – saksaa minäkin arvelin sen olevan.
Suur-Tukholmassa asuvan sisareni kotikieli on sama, jota Peppi-kirjojen äitikin käytti. Minun vaikkuisten korvieni mukaan sisareni pojalla oli joskus päässä ”keps”. Sopinee olettaa, että englanninpuhujille lippis on sitten ”cap” tai ”cappy”.