Hgin yliopiston Unicafe on keksinyt uuden etnisen maun yhdistelmän. Se tarjoaa kiinalaisia kääryleitä keitetyllä ketsuppin kastikkeella ja lisäksi kuorimattomia rumia suomalaisia perunoita.
aasialaista ruokaa
ketspuppilla
81063
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Ketsuppi tosiaankin on vanha ja perinteinen aasialainen maustekastike joka on Indonesian, Kiinan ja Intian kautta kulkeutunut Eurooppaan 1600-luvulla. Eurooppalainen ketsuppikin on ihan erilaista kuin amerikkalainen 1800-luvun tomaattiketsuppi joka ei ole ketsuppia ollenkaan.
Tuossa esim. hyvä aasialaisen ketsupin resepti:
http://www.dvo.com/recipe_pages/grilln/Indonesian_Ketchup_-_Ketjap_Manis.html
Hollannissa valmistettu indonesialaistyyppinen Ketjap Manis, tai Ketjap Asin, molemmat ovat mielestäni soijakastikkeita, manis makea ja asin suolainen. En ole vielä nähnyt Ketjap Manis ketsuppia, joka lienee makea nimestään päätellen.
Se on aasialaista ketsuppia, jonka yhtenä ainesosana on soijakastike tomaattisoseen sijasta.
Filippiineillä on myös samankaltaista banaaniketsuppia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Banana_ketchup
Tuossa esim. aitoa Watkins Mushroom Ketchup:ia 1800-luvulta. Tuollaista aidon ketsupin pitää olla (siis aasialaisen ketsupin / Ketjap manisin tyylistä mustaa tököttiä):
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Mushroom_ketchup.jpg
Suomeksi makea soijakastike, mikä siitä tekee ketsupin?
Kecap tehtyy mustasta soijapavusta. Kecap manis = makea soijakastike (lisäätty sokeria). Kecap asin = suolainen soijakastike (lisäätty suolaa).
Kecap manis ja kecap asin on tarkoitettu ruoan valmistus.esim. grilli kastike.
täältä löyttyy indonesialaisia kecap manis ja kecap asin www.indonesianmarket.fi
Jäljilä ollaan; Indonesialainen termi "Ketjap" tarkoittaa todellakin soijakastiketta, samoin kuin manis tarkoittaa makeaa ja asin suolaista. Ketjap manis tarkoittaa siis makeaa (hapanimelää) indonesialaista soijakastiketta. Tätä aasialaiseen ruokaan mainiosti sopivaa tuotetta onkin jo saatavissa monien markettienkin 'etnisruokahyllyistä', joskin usein valitettavasti kullan hinnalla.
rumia suomalaisia perunoita?
siis ihan kaameeta, rumia perunoita kuorineen. Kaunistuisko nuo kuorittuna?
jo on ongelmat.