hyvejä kielejä

http://www.iltasanomat.fi/uutiset/kotimaa/uutinen.asp?id=2051555

Tämä on aivan merkillistä. Miten kenellekään tulee edes mieleen taivuttaa "tappaneensa"?

"minkä jälkeen se oli raahannut tappaneensa kauriin Kesamonsaareen ja peittänyt sen lumella."



Epäilen lisäksi, että kyse ei ole "verilöylystä" vaan normaalista pedon saalistuksesta.
2261
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Sikäli kuin ymmärsin tuon lukeneeni jutun, se taitaa olla ilveilymielessä kirjoitettu.

Verilöylystä ei tosiakseenkaan liene kysymys, vaan otus on vain lynxannut heikomman lajin edustajan ravinnokseen.

Äänestä

Onkohan käsitetty, että menneisyydestä kerrottaessa pitää sanoa "tappaneensa" eikä "tappamansa"? Sellaista se on, kun ei kiinnitetä huomiota kielellisiin seikkoihin, vaan pelkästään itse asiaan.

Vähän samaa kuin yleinen tapa käyttää imperfektiä verbeistä "näyttää", "tuntua" yms, kun tarkastelun kohde on menneisyydessä. Tarkasteluhetki tietenkin määrää eli jos tuntuminen tapahtuu tässä ja nyt, niin silloin "tuntuu".

Äänestä

Kommentoi aloitusta


old skool kirjoitti:

http://www.iltasanomat.fi/uutiset/kotimaa/uutinen.asp?id=2051555

Tämä on aivan merkillistä. Miten kenellekään tulee edes mieleen taivuttaa "tappaneensa"?

"minkä jälkeen se oli raahannut tappaneensa kauriin Kesamonsaareen ja peittänyt sen lumella."



Epäilen lisäksi, että kyse ei ole "verilöylystä" vaan normaalista pedon saalistuksesta.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu