Voisiko joku selittää mitä tarkoittaa se, että jokin asia on "formelilla"?
Selitystä kaipaa sana formeli,lla
Mitähän setarkoittaa
4324
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Mainitsemasi sanontatapa on minulle uusi ja outo.
Saksan kielen (die) Formel = kaava, kaavio, laskukaava. Englanniksi formula, ranskaksi formule jne.
Autourheilusta tuttu termi Formula on saksaksi Formel ja ranskasta lajiin lainatun Grand Prix -terminkin tilalla saksalaiset käyttävät omaansa (Großer Preis).
Jos noita skaboja suomeksi seurattaisiin, puhuttaisiin kai ”Ykköskaava-autojen Suurpalkinto-kilpa-ajoista” tjsp.
Saanen olettaa, että kun jokin asia on formelilla, se menee kuten on kaavailtukin, ”nuottien mukaan”.
Ei tainnut nyt vielä löytyä, katso aiheesta lisää:
http://www.google.fi/search?q=Formelilla&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:fi:official&client=firefox-a
Google-haulla ensimmäisenä esiin pulpahtava tekstikö tässä on työn alla?
»Käytännössä edellisten kanssa samanlaisia ovat siis formelilla “sano minulle sana” alkavat lauselmat,…»
= Käytännössä edellisten kanssa samanlaisia ovat siis alkuosaltaan muotoa ”sano minulle sana” noudattavat lauselmat,...
»Formelilla “sano minulle sana” alkavat lauselmat ovat Gerontikonissa erittäin yleisiä,…»
= Alkuosaltaan ”sano minulle sana” -muotoiset lauselmat ovat Gerontikonissa erittäin yleisiä,…
Aihepiiri sellaisenaan menee yli minun hilseeni, joten en osaa ottaa minkäänlaista vastuuta arveluideni oikeaan osumisesta tuossa kontekstissa.
On se KUMMA kun tällaisia sanoja kirjoitellaan, kun vain jokin pieni ryhmä/ydinjoukko sen sanan ymmärtää, eikä sitä sanan selitystä löydy? Onko kyseessä ao. kirjoittajan hienostelu, kun on löytänyt ko. sanan, jota käyttää ja siten näyttää muka asian tuntijalta ko. asiassa? Hih...