palaa - polttaa

kysyjä,,

Onko a:n muuttuminen o:ksi sanan "polttaa" (*pal(a)-ttaa?) tapaisessa asemassa säännöllistä?

3

286

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • hra X

      Kun en keksi samantapaisia sanoja verrattavaksi. Esimerkiksi "valaa" (>"valattaa") on luonteeltaan aktiivinen, toisin kuin "palaa".

    • ...ehkä jo suomalaisugrilaisesta kantakielestä asti. Samantapainen sanapari on esim. lentää/lintu. Samat konsonantit mutta eri vokaalit. Korjatkaa, professorit, jos muistan väärin: Muistelen jostain Lennart Meren jutusta lukeneeni, että hantin kielessä lunt = hanhi, elikkä varsinainen peruslintu, hyvä ja arvokas saalis.

    • ”Nykysuomen etymologinen sanakirja” sanoo sanasta ”polttaa”, että se on ”mitä ilmeisimmin palaa-verbin vanha johdos, vaikka sanojen vokaalisuhteet ovatkin epäsäännölliset”.

      Järjestelmällinen johdoshan olisi ”*palattaa”, joten vokaalinmuutoksen a > o lisäksi olisi selitettävä poikkeuksellinen vokaalin kato, joka tosin on helpommin ymmärrettävissä. Vokaalinmuutoksen selittämisen vaikeutena on, että sanassa ei ole mitään ainesta, joka selittäisi labiaalistumisen.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kuka sitä naista maalittaa

      Täällä oikeasti?
      Ikävä
      193
      1382
    2. Anteeksipyynnöstä

      Uskotko anteeksipyynnön voimaan? Mikä tekee anteeksipyynnöstä vaikeaa? Onko se mielestäsi joskus turhaa, joko pyytäjän
      Ikävä
      138
      903
    3. Oletko päässyt minusta

      Eteenpäin?
      Ikävä
      85
      862
    4. Voisin jopa maksaa että saisin nähdä sut mies

      Miten helvetissä joku voi olla tollanen kotihiiri. Edes mä en ole noin paha ku sä! Miten sua voi ikinä edes nähdä ?
      Ikävä
      52
      781
    5. Ei kukaan ole katsonut

      Kuten sinä. Niin välittävä ja hellä katse.
      Ikävä
      51
      758
    6. Martinan tarve valehdella.

      Miksiköhän Martina valehtelee niin paljon,onko hän tietoinen siitä että valheistaan jää useimmiten kiinni? Esimerkkinä t
      Kotimaiset julkkisjuorut
      253
      647
    7. Stubb munasi - Suomessa kuuluu liputtaa Suomen lipulla

      Presidentinlinnan ja Mäntyniemen salkoihin nostettiin sateenkaariliput lauantaina. Suurin osa kansasta ei varmasti pidä
      Maailman menoa
      321
      616
    8. Tumman vihreä mercedes

      Mikä se on tuo kylää ympäri ajava vihreä mercedes, takakontti tärisee kuin hullu ja välillä kylän juoppojakin kuskailee,
      Hyrynsalmi
      7
      605
    9. Olisitko oikeasti valmis rikkomaan

      Perheesi? En haluaisi sitä, mutta ne on teidän välisiä asioita. Voin olla sinulle vain kaverikin… ei paineita. Minä kesk
      Ikävä
      55
      589
    10. Rakastan sinua

      Päivä päivältä enemmän 🥰 Miehelle.
      Ikävä
      53
      584
    Aihe