Olen ollut runsaan vuoden verran eräällä englanninkielisellä keskustelupalstalla, jossa lähes kaikki muut puhuvat äidinkielenään englantia. Sanavarastoni on vahvinta osaamistani, mutta artikkelit tuottavat vaikeuksia, puhumattakaan prepositioista.
A (an) ja the-artikkelit on nyt suurinpiirtein hallinnassa, mutta milloin artikkeli jätetään pois?
Sitten on nuo prepositiot - paljon olen oppinut muiden viesteistä, mutta monasti tulee virheitä, kun homma ei menekään samoin kuin suomen kielessä. Esim. In winter - talvella... Olisiko olemassa, jotain nyrkkisäätöä vai pitääkö kaikki opetella ulkoa...
Kiitos
Englannin prepositiot ja artikkelit
fgjgjjfgjfg
4
2674
Vastaukset
- 9+12
Kysymyksesi ovat niin laajoja, että niihin on mahdotonta antaa tyhjentäviä vastauksia näin pienissä puitteissa. Kannattaa hankkia vaikkapa kirjastosta jokin vanhan hyvän ajan englannin kielioppi, josta tavallisimmat artikkeli- ja prepositioasiat selviävät nopeimmin. Hyvä teos on esimerkiksi Irja ja Mikko Mattilan 'Englannin kielioppi' (Otava, 1. painos 1975). Siinä selvitetään mm. prepositioiden tavallisimmat merkitykset ja käytöt esimerkkivirkkein.
Artikkelien käyttö on englannin kieliopin vaikeimpia asioita, mutta sanon tässä jotakin, että pääset asiassa alkuun.
1. Artikkelia ei yleensä käytetä ns. ainesanojen ja abstraktien sanojen kanssa:
The field was covered in snow.
Cats like milk.
He lacks courage.
2. Epämääräistä artikkelia ei yleensä käytetä muidenkaan sellaisten sanojen kanssa, joita ei käytetä monikossa:
We need information about it.
He gave us [some] good advice.
Kuitenkin esimerkiksi of-genetiivi tai relatiivilause usein tuottaa määräävän artikkelin näillekin sanoille:
The courage of those men was incredible.
The information that he gave us was incorrect.
3. Ateriat (breakfast, lunch, dinner, supper) ovat yleensä ilman artikkelia:
He didn't have breakfast today.
What time are you going to have dinner?
Adjektiiviattribuutti kuitenkin tuottaa artikkelin näillekin sanoille:
He had an early breakfast today.
I had a substantial lunch yesterday.
Ja niin edelleen. En viitsi kirjoittaa kaikkea asiaan liittyvää tähän, sillä siihen menisi muutama tunti!- fgjgjjfgjfg
Kiitos. Lähdenkin tästä saman tien kirjastoon.
- fgjgjjfgjfg
fgjgjjfgjfg kirjoitti:
Kiitos. Lähdenkin tästä saman tien kirjastoon.
Todella hyvä kirja. Olen selaillut sen jo läpi ja koko teos on täyttä asiaa, ei turhaa löpinää. Samalla olen huomannut, että monet asiat ovat jo hallussa!
- Hoppas-keikka
Olen mykistynyt siitä, että joku jaksaa vaivautua kirjoittamaan tuollaisen vastauksen. Ehkä netilläkin on vielä toivoa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Jens Ihlen (ex Kukka) poika todistaa oikeudessa
10:49 "Välit ovat olemattomat" Minkälainen isäsi ja sinun välinen suhde on tällä hetkellä? "Minulla ei ole minkäännäkö2659965K-kaupassa on mukava käydä, kun ei tarvitse katsella köyhiä
vasemmistolaisia, joista monet myös varastavat. Mielellään maksaa vähän enemmän tuotteista K-kaupassa, jotka ovat paljon1925684Suomeen ei kuulu ihmiset jotka ei halua kätellä toisia ihmisiä, koska tämä on vääräuskoinen
Nainen joka ei halunnut kätellä Stubbia on selvästi ääripään muslimi, eli sitä sakkia josta niitä ongelmia koituu. Ulos1675264PS:n Purra teki -JÄTTI-VELAT
* * PS:n Purra teki -JÄTTI-VELAT - ! ja jätti MaksuHuolet -Kansan Maksettavaksi -! *754901Vain vasemmistolaiset rakennemuutokset pelastavat Suomen
Kansaa on ankeutettu viimeiset 30+ vuotta porvarillisella minäminä-talouspolitiikalla, jossa tavalliselta kansalta on ot73183Persut huutaa taas: "kato! muslimi!"
Persut on lyhyessä ajassa ajaneet läpi kaksi työntekijöiden oikeuksien heikennystä, joita se on aiemmin vastustanut. Pe02540- 2122469
Nainen, sanotaan että totuus tekee kipeää
Ehkä mutta se voi olla myös se kaikkein kamalin asia kohdata. Kuplassa on turvallista, kun tietää vähemmän on helpompi.122289Valtio lopettaa pienituloisten perheiden kylpylälomien tukemisen
Pienituloiset suomalaiset ovat voineet vuosikymmenten ajan hakea tuettuja lomia terveydellisin, sosiaalisin ja taloudell3542032- 221798