En paljonkaan tutkiskele kielioppaita, mutta kielikorvani eli -tajuni sanoo, että sellaiset sanat kuin "myös" ja "edes" kuuluisi sijoittaa sen sanan tai sanajakson eteen, jota ne määräävät.
Tuonkaltaiset sanat voi sijoittaa lauseen alkuunkin, mutta ne puheessa yleensä jäävät johonkin myöhempään vaiheeseen, jopa lauseen loppuun: "Minä olin siellä myös" .Asiayhteydestä joutuu päättelemään, mitä tarkoitetaan. "Myös minä olin siellä" on sen sijaan selkeää kieltä.
Relatiivilauseet ovat tässä ongelmana. Ei voi sanoa, että "Vaimoni, myös joka oli siellä, ...". Joutuu sanomaan, että "Vaimoni, joka myös oli siellä,...", jolloin näyttää tarkoittavan verbiä "oli".
Huomaa paljon sellaista käytäntöä, että "myös" viittaa taaksepäin ja "myöskin" eteenpäin lauseessa. Tässähän olisi pitävä selitys "myöskin"-ongelmalle, ellei välillä viitattaisi seuraavaankin sanaan. Mutta em. relatiivilauseen ongelman tämä jako ratkaisisi.
Iso suomen kielioppi näyttäisi käyttävän molempia muotoja ja samassa mielessä eli eteenpäin.
http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=1635
Tuonkaltaiset sanat voi sijoittaa lauseen alkuunkin, mutta ne puheessa yleensä jäävät johonkin myöhempään vaiheeseen, jopa lauseen loppuun: "Minä olin siellä myös" .Asiayhteydestä joutuu päättelemään, mitä tarkoitetaan. "Myös minä olin siellä" on sen sijaan selkeää kieltä.
Relatiivilauseet ovat tässä ongelmana. Ei voi sanoa, että "Vaimoni, myös joka oli siellä, ...". Joutuu sanomaan, että "Vaimoni, joka myös oli siellä,...", jolloin näyttää tarkoittavan verbiä "oli".
Huomaa paljon sellaista käytäntöä, että "myös" viittaa taaksepäin ja "myöskin" eteenpäin lauseessa. Tässähän olisi pitävä selitys "myöskin"-ongelmalle, ellei välillä viitattaisi seuraavaankin sanaan. Mutta em. relatiivilauseen ongelman tämä jako ratkaisisi.
Iso suomen kielioppi näyttäisi käyttävän molempia muotoja ja samassa mielessä eli eteenpäin.
http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=1635
Vastaukset 7
Vanhimmat
Olen kanssasi samaa mieltä siitä, että määreen paikalla on väliä. Tosin esimerkkisi "Minä olin siellä myös" tarkoittaa mielestäni "Minä olin myös siellä", eli korostaa, että kertoja on ollut muuallakin. Tämä aivan määreen läheisyysperiaatteen pohjalta.
Näin yleensä kirjoitettaessa, mutta puhuttaessa sanojen järjestystä ei ehdi eikä tule harkinneeksi samalla tavalla.
Lause voi siis mielestäni olla tarkoitettu ilmaisemaan sitäkin, että se olin m i n ä, joka siellä oli/minä nimenomaan
o l i n siellä. On siis kolme mahdollisuutta, ja se on turhan paljon. Ei voi toivoa, että kaikki ja aina noudattaisivat määrättyä sanajärjestystä tai edes läheisyysperiaatetta.
Hyvin yleinen vastaava sana on 'vain'. Vain minä/minä vain
Mitä haluat painottaa? Haluatko kirjoittaa yksiselitteistä kieltä? Haluatko nyanssit mukaan?
Eikös kaikki tämä kuuluisi asiaan? Nykyaikana painotetaan täsmällisyyttä ja tehokkuutta, mutta eipä juuri tässä tärkeässä kanssakäymisen, yhteydenpidon, tiedotuksen, koulutuksen, informaation jne. välineessä.
Onhan kokonainen kieli perinteisine monimuotoisuuksineen jokseenkin mahdoton hallittavaksi. Mutta pitäisi yrittää vakavasti. Normikielelle olisi suotava virallinen asema, ja luotava moraalinen velvollisuus noudattaa sitä mahdollisimman tarkoin kaikessa asiaviestinnässä. Täydellisyyttä sentään ei voi vaatia, aitoa pyrkimystä vain.
Minä söin baarissa pyttipannua.
Myös minä söin baarissa pyttipannua.
Minä myös söin baarissa pyttipannua.
Minä söin myös baarissa pyttipannua.
Minä söin baarissa myös pyttipannua.
Minä söin baarissa pyttipannua myös.
Minä söin baarissa pyttipannua.
Vain minä söin baarissa pyttipannua.
Minä vain söin baarissa pyttipannua.
Minä söin vain baarissa pyttipannua.
Minä söin baarissa vain pyttipannua.
Minä söin baarissa pyttipannua vain.
Kuten jo mainitsin, "myöskin"-sana (kaksinkertainen myös) on monelle keino osoittaa, että tarkoitetaan seuraavaa sanaa tai ilmaisua. Mutta saman ilmeisesti ajaa tällainen käytäntö:"Siellä olin myös minäkin". Toisin sanoen "myös" on tavallaan molemmin puolin tarkoitettua sanaa.
"-kin":in yksinäänkin käytettäessä ei taida olla väärinkäsityksen vaaraa. Näkee heti, mitä tarkoitetaan.