Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Vihdoin toimiva nettisanakirja

    Vihdoin olen löytänyt mielestäni toimivan nettisanakirjan - ilmainen siis:

    www.easyword.org
    6495
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 6

    Vanhimmat

    Sanakirja ei tuntenut englannin sanaa "tintinnabulation". Ei sitä tosin ole tuntenut yksikään natiivi puhujakaan, jolta olen sitä kysynyt. :o) "kellojen soitto/soiminen"

    Äänestä

    • "tetrapyloctomy", niin eipä löydy käännöstä. Ei muuten löydy yahoosta eikä googlenkaan kääntäjästä.
      Googlettamalla kyllä saa pitkän listan selvitystä siitä, mitä ko. sana tarkoittaa.

      Äänestä

    • Toinen nimimerkki kirjoitti:

      "tetrapyloctomy", niin eipä löydy käännöstä. Ei muuten löydy yahoosta eikä googlenkaan kääntäjästä.
      Googlettamalla kyllä saa pitkän listan selvitystä siitä, mitä ko. sana tarkoittaa.

      Ei tunne sanaa mannapuuro.

      Äänestä

    tuosta puuttuu ainakin pika-asetus fi-en, en-fi. eli hidas.

    lisäksi surffailin muunkielisillä alasivuilla ja kohtasin ihmesekoilua niillä. hankala mylly!

    pitäydyn siis tässä: http://www.sanakirja.org/

    Äänestä

    ”Sanakirja” kertoo esimerkiksi sanasta ”tyhmä” englanniksi:
    ”stupid, dunce, lame, dizzy, 1 stupid, en, stupid|(en)”

    Etenkin vastine ”en” on kiinnostava.

    Ja ”kusipää” on tuon ”sanakirjan” mukaan ruotsiksi ensisijaisesti ”literary”. ”Vitsi” on ranskaksi ”avoir un haut-le-cœur”.

    Oikeastihan tuo taitaa olla roskapalvelu, joka härskisti käyttää hyväkseen muita netissä olevia (roska)palveluita edes kertomasta, mistä se vastineita repii.

    Useimmat netissä olevat ”ilmaiset sanakirjat” eivät ole hintansa arvoisia.

    Kuinka hirveän huonosti pitää osata kieliä, jotta osaa tuollaisesta ”palvelusta” ihastua?

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Kauan on kärsitty... kirjoitti:

    Vihdoin olen löytänyt mielestäni toimivan nettisanakirjan - ilmainen siis:

    www.easyword.org

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu