Mitä "juko" tarkoittaa esim. Jukolassa?
Juko?
.............
6269
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
http://suomisanakirja.fi/juko
Jukola voisi tarkoittaa kylää jossa eletään suoraan luonnosta, tai valmistetaan noita tarvekaluja. Ehkä molempia. Varmasti joku Kivi-expertti tietää.
Pohjois-Savossa sanottiin 1950- ja vielä 1960-luvullakin jukoksi kaksiosaisen tukkireen (eli pankkoreen) etureen etumaista poikkipuuta. Tämä on on hyvin lähellä Suomisanakirjassa mainittua kelkan osaa.
Satakunnassa, mutta muodossa jukolauta.
Pitäisikö jukoliste-sana käsittää muodossa jukoliiste?
Liiste = sälö. Kuormareen pohjalautoja on kutsuttu liisteiksi.
Joissakin itämurteissa myös kala-, lanttu- tai vastaavan kukon kuorten jäännöksiä on kutsuttu liisteiksi (”kukko oli melkein syöty, pelkät liisteet olivat enää jäljellä”).
Tallinnan maamerkkejä ovat mm. Oleviste kirik (= pyhän Olavin kirkko) ja Niguliste kirik (= Nikolain kirkko). Olen etsiskellyt kaupungista Jukoliste kirik -nimistä pyhättöä, sitä toistaiseksi löytämättä.
Sukunimen ”Jukola” alkuosa on etunimen ”Jukka” muunnelma, eli nimi on alkujaan tarkoittanut jonkun Jukka-nimisen isännän mukaan nimettyä taloa. ”Jukka” puolestaan on yksi monista hyvin kansainvälisen Johannes-nimiperheen jäsenistä (tai Johanan-nimiperheen, jos se nimetään alkuperäisimmän tunnetun eli hepreankielisen version mukaan).
Yleisnimellä ”juko” (joka on muistaakseni indoeurooppalainen laina, vrt. latinan sanaan iugum ’ies’) ei ole tähän mitään yhteyttä.
Mahtoi jukolassa olla ankeat olot. Todennäköisesti asukkeja korpesi olosuhteet. Oliko korveta(?)-verbi edes siihen aikaan olla olemassakaan vai tuliko se vasta myöhempien korpeilijoitten mukana?