Miten ne Vettel ja Schumacher ääntävät englantia niin hyvin, kun niiden oma kieli on sellaista telaketjujen kolinaa. Ei pysty hispaanit samaan, hyvä jos aussi Webber.
Rallienglanti vs saksalaiset
Zum Wohlswagenz
2171
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Kun niiden saksalaisten ei tarvitse opetella sitä pakkoruotsia...
>kun niiden oma kieli on sellaista telaketjujen kolinaa
Pistäydyin 1980-luvulla työmatkallani Saksassa tapaamassa siellä asuvaa ja työskentelevää suomalaista opiskelukaveriani sekä hänen saksalaista tyttöystäväänsä. Yhteisenä kielenä meillä oli saksa, koska tuo tyttö ei puhunut suomea.
Yhdessä vaiheessa illanistujaisia, parin viinipullollisen jälkeen, kaverini tuumi: ”Me suomalaiset puhumme saksaa kuin katerpillari!”
Kukaan ei ole osannut ilmaista asiaa paremmin.
Samalla vuosikymmenellä pyysin Hampurin lentoaseman infotiskiltä kaupungin karttaa, tietenkin saksaksi. Minua palveleva ystävällinen, varttuneemmassa iässä oleva rouvashenkilö kysyi oitis: ”Haluatteko suomenkielisen laitoksen?” Kysyin hölmistyneenä, olenko todellakin niin suomalaisen näköinen. ”Ette, mutta minä KUULEN sen aina!”